Annemie Neyts-Uyttebroeck ja Marco Cappato fraktsiooni ALDE nimel,
Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka ja Ryszard Czarnecki fraktsiooni UEN nimel
Alla kirjutas ka Margarita Starkevičiūtė fraktsiooni ALDE nimel.
Sõna võttis José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra fraktsiooni PPE-DE nimel, kes märkis, et ka tema fraktsioon kirjutab sellele resolutsiooni ühisettepanekule alla.
Vytautas Landsbergis esitas suulised muudatusettepanekud lõigete 6 (võeti vastu), 9 (lükati tagasi), 15, 17 (võeti vastu) ja 19 (võeti tagasi) ning põhjenduste C, H ja R (lükati tagasi) kohta.
Paulo Casaca esitas muudatusettepaneku nr 9 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
Alejo Vidal-Quadras esitas muudatusettepaneku nr 3 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.