Annemie Neyts-Uyttebroeck et Marco Cappato, au nom du groupe ALDE,
Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka et Ryszard Czarnecki, au nom du groupe UEN
Margarita Starkevičiūtė, au nom du groupe ALDE, est également signataire.
Intervient José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe PPE-DE, qui signale que son groupe se joint aux signataires de cette proposition de résolution commune.
Vytautas Landsbergis a présenté des amendements oraux aux paragraphes 6 (retenu), 9 (non retenu), 15, 17 (retenus) et 19 (retiré) et aux considérants C, H et R (non retenus).
Paulo Casaca a proposé un amendement oral à l'amendement 9, qui a été retenu.
Alejo Vidal-Quadras a proposé un amendement oral à l'amendement 3, qui a été retenu.