Annemie Neyts-Uyttebroeck a Marco Cappato za skupinu ALDE,
Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka a Ryszard Czarnecki za skupinu UEN
Margarita Starkevičiūtė za skupinu ALDE je tiež signatárkou spoločného návrhu uznesenia.
V rozprave vystúpil José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra za skupinu PPE-DE, ktorý oznámil, že jeho skupina sa pripája k signatárom tohto spoločného návrhu uznesenia.
Vytautas Landsbergis podal ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k odsekom 6 (prijatý), 9 (zamietnutý), 15, 17 (prijaté) a 19 (stiahnutý) a k odôvodneniam C, H a R (zamietnuté).
Paulo Casaca podal ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu 9, ktorý bol prijatý.
Alejo Vidal-Quadras podal ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu 3, ktorý bol prijatý.