23. Told- og landbrugsbestemmelserne ***I (forhandling)

CRE

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 515/97om gensidig bistand mellem medlemsstaternes administrative myndigheder og om samarbejde mellem disse og Kommissionen med henblik på at sikre den rette anvendelse af told- og landbrugsbestemmelserne [KOM(2006)0866 – C6-0033/2007 – 2006/0290(COD)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Bill Newton Dunn (A6-0488/2007)

Siim Kallas (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

Bill Newton Dunn forelagde sin betænkning.

Talere: Véronique Mathieu (ordfører for udtalelse fra CONT), Christopher Heaton-Harris for PPE-DE-Gruppen og Catherine Neris for PSE-Gruppen.

Mairead McGuinness tog ordet efter catch-the-eye-proceduren.

Talere: Siim Kallas og Bill Newton Dunn.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.15 i protokollen af 19.02.2008.