23. Gegenseitige Amtshilfe zwischen Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten und Zusammenarbeit mit der Kommission im Hinblick auf die ordnungsgemäße Anwendung der Zoll- und der Agrarregelung ***I (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 515/97 des Rates über die gegenseitige Amtshilfe zwischen Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten und die Zusammenarbeit dieser Behörden mit der Kommission im Hinblick auf die ordnungsgemäße Anwendung der Zoll- und der Agrarregelung [KOM(2006)0866 – C6-0033/2007 – 2006/0290(COD)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Berichterstatter: Bill Newton Dunn (A6-0488/2007)

Es spricht Siim Kallas (Vizepräsident der Kommission).

Bill Newton Dunn erläutert den Bericht.

Es sprechen Véronique Mathieu (Verfasserin der CONT-Stellungnahme), Christopher Heaton-Harris im Namen der PPE-DE-Fraktion und Catherine Neris im Namen der PSE-Fraktion.

Es spricht nach dem „catch the eye“-Verfahren Mairead McGuinness.

Es sprechen Siim Kallas und Bill Newton Dunn.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 6.15 des Protokolls vom 19.02.2008.