23. Mutua assistenza e collaborazione tra le autorità amministrative degli Stati membri e la Commissione nell'applicazione delle normative doganale e agricola ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 515/97 del Consiglio, relativo alla mutua assistenza tra le autorità amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione delle normative doganale e agricola [COM(2006)0866 – C6-0033/2007 – 2006/0290(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Bill Newton Dunn (A6-0488/2007)

Interviene Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione).

Bill Newton Dunn illustra la sua relazione.

Intervengono Véronique Mathieu (relatore per parere della commissione CONT), Christopher Heaton-Harris, a nome del gruppo PPE-DE, e Catherine Neris, a nome del gruppo PSE.

Interviene con la procedura "catch the eye" Mairead McGuinness.

Intervengono Siim Kallas e Bill Newton Dunn.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 6.15 del PV del 19.02.2008.