Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 515/97 dėl valstybių narių administracinių institucijų tarpusavio pagalbos ir dėl pastarųjų bei Komisijos bendradarbiavimo, siekiant užtikrinti teisingą muitinės ir žemės ūkio teisės aktų taikymą [COM(2006)0866 – C6-0033/2007 – 2006/0290(COD)] - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas. Pranešėjas: Bill Newton Dunn (A6-0488/2007).
Kalbėjo Siim Kallas (Komisijos Pirmininko pavaduotojas).
Bill Newton Dunn pristatė pranešimą.
Kalbėjo: Véronique Mathieu (CONT komiteto nuomonės referentė), Christopher Heaton-Harris PPE-DE frakcijos vardu, ir Catherine Neris PSE frakcijos vardu.
Pagal „prašau žodžio“ procedūrą kalbėjo Mairead McGuinness.