5. Акредитация и наблюдение на пазара във връзка с пускането на продукти на пазара ***I - Oбща рамка за пускането на продукти на пазара ***I - Прилагане на някои национални технически правила за продукти, законно предлагани на пазара в други държави -членки ***I - Маркировка за безопасност на продуктите за потребление (разискване)

Пълни стенографски протоколи

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на изискванията за акредитация и наблюдение на пазара във връзка с пускането на продукти на пазара [COM(2007)0037 - C6-0068/2007 - 2007/0029(COD)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: André Brie (A6-0491/2007)

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно обща рамка за пускането на продукти на пазара [COM(2007)0053 - C6-0067/2007 - 2007/0030(COD)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: Christel Schaldemose (A6-0490/2007)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно установяване на процедурите, свързани с прилагането на някои национални технически правила за продукти, законно предлагани на пазара в други държави -членки, и за отмяна на Решение 3052/95/EО [COM(2007)0036 - C6-0065/2007 - 2007/0028(COD)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите. Докладчик: Alexander Stubb (A6-0489/2007)

Въпрос, изискващ устен отговор (O-0009/2008) зададен от Arlene McCarthy, от името на комисията IMCO, към Комисията: Маркировка за безопасност на потребителските стоки (B6-0009/2008)

André Brie, Christel Schaldemose и Alexander Stubb представиха докладите.

Arlene McCarthy разви въпроса, изискващ устен отговор.

Изказаха се: Andrej Vizjak (действащ председател на Съвета) и Günter Verheugen (заместник-председател на Комисията).

Изказаха се: Helmuth Markov (докладчик по становището на комисията INTA), Peter Liese (докладчик по становището на комисията ENVI), Karin Scheele (докладчик по становището на комисията ENVI), Jan Březina (докладчик по становището на комисията ITRE), John Purvis (докладчик по становището на комисията ITRE), Jacques Toubon (докладчик по становището на комисията JURI), Othmar Karas (докладчик по становището на комисията JURI), Malcolm Harbour, от името на групата PPE-DE, Evelyne Gebhardt, от името на групата PSE, Janelly Fourtou, от името на групата ALDE, Leopold Józef Rutowicz, от името на групата UEN, Heide Rühle, от името на групата Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, от името на групата GUE/NGL, Godfrey Bloom, от името на групата IND/DEM, Jean-Claude Martinez, независим член на ЕП, Andreas Schwab, Barbara Weiler, Toine Manders и Zdzisław Zbigniew Podkański.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Diana WALLIS
Заместник-председател

Изказаха се: Kathy Sinnott, Zita Pleštinská, Mia De Vits, Frédérique Ries, Wiesław Stefan Kuc, Małgorzata Handzlik, Anna Hedh, Magor Imre Csibi, Zuzana Roithová, Manuel Medina Ortega, Anja Weisgerber и Bernadette Vergnaud.

Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Agnes Schierhuber и Bogdan Golik.

Изказаха се: Andrej Vizjak, Günter Verheugen, André Brie, Christel Schaldemose и Alexander Stubb.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 4.2 от протокола от 21.02.2008, точка 4.3 от протокола от 21.02.2008 и точка 4.4 от протокола от 21.02.2008.

(Заседанието, прекъснато в 11.30 ч. , в очакване на времето за гласуване, бе възобновено в 12.00 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Alejo VIDAL-QUADRAS
Заместник-председател

Изказа се Daniel Hannan, които се извини на председателя на Парламента за изказванието си на заседанието от 31.01.2008 г. (точка 1 от протокола от 31.01.2008)(Председателят прие това за сведение).