Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Bill Newton Dunn - A6-0488/2007: Zuzana Roithová
Rapport Francesco Musotto - A6-0009/2008: Philip Claeys
Rapport Gérard Deprez - A6-0015/2008: Hubert Pirker, Frank Vanhecke
Rapport Ignasi Guardans Cambó - A6-0002/2008: Syed Kamall