(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta: 12.40
Ħin li fih tkompliet is-seduta: 15.05 )

IPPRESIEDA Hans-Gert PÖTTERING
President

9. Dibattitu dwar il-futur ta' l-Ewropa (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dibattitu dwar il-futur ta' l-Ewropa bil-parteċipazzjoni ta' Fredrik Reinfeldt, Prim Ministru Svediż, membru tal-Kunsill Ewropew.

Il-President għamel dikjarazzjoni qasira biex ippreżenta d-dibattitu u anke biex jagħti merħba lil Siméon Saxecobourgotski, ex Prim Ministru tal-Bulgarija li ħa postu fil-gallerija uffiċjali.

Tkellem Fredrik Reinfeldt, Prim Ministru Svediż.

Tkellmu: Joseph Daul f'isem il-Grupp PPE-DE, Martin Schulz f'isem il-Grupp PSE, Graham Watson f'isem il-Grupp ALDE, Cristiana Muscardini f'isem il-Grupp UEN, Monica Frassoni f'isem il-Grupp Verts/ALE, Francis Wurtz f'isem il-Grupp GUE/NGL, Hélène Goudin f'isem il-Grupp IND/DEM, Jean-Marie Le Pen Membru mhux affiljat, Gunnar Hökmark, Inger Segelström, Olle Schmidt, Ģirts Valdis Kristovskis, Carl Schlyter, Eva-Britt Svensson, Paul Marie Coûteaux, László Tőkés, Giles Chichester, Libor Rouček, Lena Ek, Konrad Szymański, Ian Hudghton, Nils Lundgren, Philip Claeys, Jerzy Buzek, Jan Andersson, Henrik Lax, Christian Rovsing u Toomas Savi.

Tkellmu skond il-proċedura "catch the eye": Reinhard Rack, Richard Corbett, Agnes Schierhuber, Esko Seppänen, Genowefa Grabowska, Zita Pleštinská u Ioannis Varvitsiotis.

Tkellem Fredrik Reinfeldt.

Tkellem Carl Schlyter dwar l-iżvolġiment tal-proċedura «catch the eye».

Id-dibattitu ngħalaq.