PRÉSIDENCE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vice-présidente

11. Stratégie de Lisbonne - Les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (Partie: grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté): lancement du nouveau cycle (2008-2010) (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Stratégie de Lisbonne

Rapport sur les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi (partie Grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté): lancement du nouveau cycle (2008-2010) [2007/2275(INI)] - Commission des affaires économiques et monétaires. Rapporteur: Margarita Starkevičiūtė (A6-0029/2008)

Žiga Turk (Président en exercice du Conseil), Günter Verheugen (Vice-président de la Commission) et Joaquín Almunia (membre de la Commission) font les déclarations.

PRÉSIDENCE: Luisa MORGANTINI
Vice-présidente

Margarita Starkevičiūtė présente son rapport.

Interviennent Marianne Thyssen, au nom du groupe PPE-DE, Robert Goebbels, au nom du groupe PSE, Bilyana Ilieva Raeva, au nom du groupe ALDE, Guntars Krasts, au nom du groupe UEN, Rebecca Harms, au nom du groupe Verts/ALE, Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL, Johannes Blokland, au nom du groupe IND/DEM, Sergej Kozlík, non-inscrit, Klaus-Heiner Lehne, Udo Bullmann, Wolf Klinz, Eoin Ryan, Mikel Irujo Amezaga, Helmuth Markov, John Whittaker, Frank Vanhecke, Cristobal Montoro Romero, Edit Herczog, Lena Ek, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Sahra Wagenknecht, Patrick Louis, Malcolm Harbour et Anne Van Lancker.

PRÉSIDENCE: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-président

Interviennent Adina-Ioana Vălean, Andrzej Tomasz Zapałowski, Kyriacos Triantaphyllides, Kathy Sinnott, José Albino Silva Peneda, Jan Andersson, Olle Schmidt, Wojciech Roszkowski, Lambert van Nistelrooij, Elisa Ferreira, Anneli Jäätteenmäki, Ryszard Czarnecki, Piia-Noora Kauppi, Pervenche Berès, Charlotte Cederschiöld, Antolín Sánchez Presedo, Françoise Grossetête, Donata Gottardi, Gay Mitchell, Dariusz Rosati, Philip Bushill-Matthews, Silvia-Adriana Ţicău, Karsten Friedrich Hoppenstedt, Margaritis Schinas, Zsolt László Becsey, Jacques Toubon, Bogusław Sonik et Reinhard Rack.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jerzy Buzek, Czesław Adam Siekierski, Inés Ayala Sender et Emanuel Jardim Fernandes.

Interviennent Žiga Turk, Günter Verheugen, Joaquín Almunia et Margarita Starkevičiūtė.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Francis Wurtz, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov, Gabriele Zimmer, Eva-Britt Svensson, Esko Seppänen et Roberto Musacchio, au nom du groupe GUE/NGL, sur la contribution au Conseil européen de printemps 2008 en relation avec la stratégie de Lisbonne (B6-0073/2008);

- Joseph Daul, Marianne Thyssen et Klaus-Heiner Lehne, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, Udo Bullmann et Edit Herczog, au nom du groupe PSE, Bilyana Ilieva Raeva, au nom du groupe ALDE, Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni et Rebecca Harms, au nom du groupe Verts/ALE, Brian Crowley, au nom du groupe UEN, sur la contribution au Conseil européen de printemps 2008 en relation avec la stratégie de Lisbonne (B6-0076/2008).

Le débat est clos.

Vote: point 4.3 du PV du 20.02.2008 et point 4.4 du PV du 20.02.2008.

(La séance, suspendue à 20 heures, est reprise à 21 heures.)