Relazione sulla 23a relazione annuale della Commissione sul controllo dell'applicazione del diritto comunitario (2005) [2006/2271(INI)] - Commissione giuridica. Relatore: Monica Frassoni (A6-0462/2007)
Monica Frassoni illustra la sua relazione.
Intervengono Janez Lenarčič (Presidente in carica del Consiglio) e Günter Verheugen (Vicepresidente della Commissione).
Intervengono Diana Wallis (relatore per parere della commissione PETI), Marie Panayotopoulos-Cassiotou, a nome del gruppo PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, a nome del gruppo PSE, Diana Wallis, a nome del gruppo ALDE, Alyn Smith, a nome del gruppo Verts/ALE, Bert Doorn, Manuel Medina Ortega, Margrete Auken e Tadeusz Zwiefka.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Reinhard Rack, Katalin Lévai, Wiesław Stefan Kuc e Jens-Peter Bonde.
Intervengono Janez Lenarčič, Günter Verheugen e Monica Frassoni.