Protokoll - Hääletuste tulemused - Kolmapäev, 20. veebruar 2008

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

159k

455k

Kolmapäev, 20. veebruar 2008 - Strasbourg

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Lissaboni leping *

Raport: Richard CORBETT, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (A6-0013/2008)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
enne § 1	31	GUE/NGL	NH	-	67, 441, 30
	1	IND/DEM	NH	-	53, 514, 38
	2	IND/DEM	NH	-	55, 499, 37
	3	IND/DEM	NH	-	65, 529, 26
	4	IND/DEM	NH	-	53, 537, 34
	5	IND/DEM	NH	-	57, 551, 38
	6	IND/DEM	NH	-	47, 561, 42
	7	IND/DEM	NH	-	56, 561, 41
	8	IND/DEM	NH	-	55, 566, 38
	9	IND/DEM	NH	-	58, 554, 35
	10	IND/DEM	NH	-	64, 567, 32
	11	IND/DEM	NH	-	61, 567, 34
	12	IND/DEM	NH	-	51, 564, 44
	13	IND/DEM	NH	-	56, 566, 35
	14	IND/DEM	NH	-	56, 569, 38
	15	IND/DEM	NH	-	60, 566, 37
	16	IND/DEM	NH	-	59, 573, 37
	17	IND/DEM	NH	-	56, 569, 38
	18	IND/DEM	NH	-	55, 573, 43
	19	IND/DEM	NH	-	65, 569, 33
	20	IND/DEM	NH	-	51, 561, 41
	21	IND/DEM	NH	-	58, 568, 43
	22	IND/DEM	NH	-	54, 564, 45
pärast § 1	34/rev	GUE/NGL	NH	-	85, 526, 53
enne § 2	32	GUE/NGL	NH	-	129, 499, 33
§ 2	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 3, punkt c	28	PPE-DE		+
§ 4, punkt e, sissejuhatav osa	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 5, punkt e, esimene taane	29	PPE-DE		+	kehtib § 2, punkti c kohta
§ 5, punkt c, teine taane	30/rev	PPE-DE		+
pärast § 5	38	ZAHRADIL jt		-
	35/rev	GUE/NGL	NH	-	55, 592, 20
	33	GUE/NGL	NH	-	66, 568, 32
§ 6, sissejuhatav osa	25	Verts/ALE	NH	-	100, 549, 16
§ 6, sissejuhatav osa	§	originaaltekst	eraldi/EH	+	350, 293, 15
§ 6, esimene taane	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 6, teine taane	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 6, kolmas taane	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	328, 307, 16
§ 6, neljas taane	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 6	36/rev	GUE/NGL	osa/NH
			1	-	64, 568, 34
			2	-	98, 525, 21
§ 7	§	originaaltekst	NH	+	537, 133, 7
§ 9	37	ALDE	EH	+	378, 266, 27
pärast § 10	23	UEN	NH	-	31, 609, 15
	26	Verts/ALE	NH	-	106, 508, 50
	39	ZAHRADIL jt	NH	-	57, 562, 44
põhj H	27	PPE-DE	EH	+	363, 298, 10
pärast põhj H	24	UEN	NH	-	28, 632, 12
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	525, 115, 29

Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE-DE: § 6
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
PSE § 7, lõpphääletus
GUE/NGL me 31, 32, 33, 34, 35, 36
ALDE lõpphääletus
IND/DEM me 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 35, 39, lõpphääletus
Verts/ALE me 25, 26
Taotlused osade kaupa hääletuseks:
PSE, Verts/ALE:
§ 6, kolmas taane
1.osa: ”kaasata lepingusse ... siseriiklikule õigusele”
2.osa: „ja ühele ... põhimõttest”
Verts/ALE
§ 2
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „kõikide Euroopa Liidu ... või rahvusvahelises struktuuris”
2.osa: need sõnad
§ 4, punkt e, sissejuhatav osa
1.osa: „sellega kinnitatakse ... ühiste mehhanismide kaudu”
2.osa: „pakkudes samas ... üliriigiks:”
§ 6, neljas taane
1.osa: kogu tekst, v.a sõna „õigustamatult”
2.osa: see sõna
GUE/NGL:
me 36/rev
1.osa: „Mõistab hukka... Lissaboni lepingusse”
2.osa: „nõuab, et ... liikmesriikide ainupädevusse”

2. Rahva ja eluruumide loendused *

3. Lissaboni strateegia

Resolutsiooni ettepanekud: (B6-0073/2008, B6-0076/2008)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B6-0073/2008 (GUE/NGL)
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				-
Resolutsiooni ettepanek B6-0076/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
§ 3	1	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 9	2	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 9	§	originaaltekst		↓
§ 11	8	PSE, Verts/ALE	EH	-	301, 330, 11
pärast § 11	9	PSE, Verts/ALE	EH	-	300, 340, 5
§ 15	6	Verts/ALE	NH	-	285, 366, 12
§ 15	16	PPE-DE, ALDE	NH	+	576, 84, 5
§ 24	3	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 24	§	originaaltekst		↓
§ 25	10	PSE	EH	-	248, 364, 32
§ 28	4	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 29	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 37	§	originaaltekst	osa/NH
			1	+	598, 37, 8
			2	+	594, 56, 5
§ 41	7	ALDE		-
§ 43	5	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 43	§	originaaltekst		↓
§ 44	11	PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE	NH	+	589, 22, 43
§ 44	§	originaaltekst		↓
§ 46	12	PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE	AN	+	623,29,14 muudetud suuliselt
pärast § 46	13	PSE		-
§ 50	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 58	14	PSE, PPE-DE		+
Pärast kuuendat volitust	15	PPE-DE, PSE		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				+

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE: § 37, me 6, 11, 12, 16
Taotlused osade kaupa hääletuseks:
PPE-DE:
§ 37
1.osa: „rõhutab transpordipoliitika ... meetmete abil ja”
2.osa: „nõuab põhjaliku strateegilise ... üleeuroopalistele transpordivõrkudele”
Verts/ALE:
§ 29
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „seaksid ELi ... keskmesse ning”
2.osa: need sõnad
§ 50
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „juhib tähelepanu, et ... loonud enim töökohti”
2.osa: need sõnad
Mitmesugust
Udo Bullmann esitas fraktsiooni PSE nimel muudatusettepaneku 12 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku:
45.„märgib, et mõnedes liikmesriikides on võetud kasutusele miinimumpalga mõiste; soovitab, et teised liikmesriigid võiksid kasu saada saadud kogemusi uurides; kutsub liikmesriike tagama kõigile isikutele ühiskonna- ja majanduselus osalemise eeltingimuste kaitse ning kehtestama eelkõige nt miinimumpalka sätestavad normid või muud õiguslikult ja üldiselt siduvad eeskirjad või vastavalt riiklikele traditsioonidele normid kollektiivlepingutes, mis tagavad täisajaga töötajatele inimväärset elu võimaldava sissetuleku;”

4. Majanduspoliitika üldsuunised (2008) *

Raport: Margarita STARKEVIČIŪTÉ (A6-0029/2008)


Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 1		21	Verts/ALE		-
pärast § 1		22	Verts/ALE		-
§ 5		23	Verts/ALE	NH	-	264, 376, 14
pärast § 5		16	GUE/NGL		-
pärast § 6		24	Verts/ALE		-
§ 8		1	ALDE		+
§ 8		§	originaaltekst		↓
§ 10		7	PSE		+
§ 10		§	originaaltekst		↓
§ 13		§	originaaltekst	osa/NH
				1	+	607, 36, 14
				2	+	567, 63, 7
				3	-	296, 326, 11
§ 14		17	GUE/NGL		-
§ 16		18	GUE/NGL		-
§ 16		25	Verts/ALE		-
pärast § 18		26	Verts/ALE	NH	-	262, 376, 12
§ 19		27	Verts/ALE		-
pärast § 19		28	Verts/ALE		-
§ 21		§	originaaltekst	eraldi	+
§ 23		8	PSE		+
§ 25		§	originaaltekst	osa
				1	+
				2	+
				3	+
pärast § 25		29	Verts/ALE		-
pärast § 25		30	Verts/ALE		-
§ 26		2	ALDE		-
		§	originaaltekst	osa/NH
				1	+	443, 189, 24
				2	-	270, 319, 52
§ 27		3	ALDE		-
		§	originaaltekst	osa
				1	+
				2/EH	-	267, 377, 8
pärast § 30		31	Verts/ALE		-
pärast § 30		32	Verts/ALE	NH	-	248, 381, 20
§ 32		4	ALDE		-
§ 32		§	originaaltekst	eraldi	+
§ 34		19	GUE/NGL		-
§ 34		§	originaaltekst	eraldi	+
§ 35		9	PSE	EH	+	319, 287, 16
§ 35		§	originaaltekst		↓
pärast § 35		10	PSE	NH	-	264, 386, 8
pärast § 37		11	PSE		-
		33	Verts/ALE	NH	-	282, 366, 13
		34	Verts/ALE	NH	-	276, 363, 11
§ 39		§	originaaltekst		+	muudetud suuliselt
Suunis 1		12/rev.	PSE		+
Suunis 1		§	originaaltekst		↓
Suunis 2		§	originaaltekst	eraldi	+
Suunis 3		§	originaaltekst	eraldi	+
Suunis 4		§	originaaltekst	eraldi	+
Suunis 5		§	originaaltekst	eraldi	+
Suunis 6		§	originaaltekst	eraldi	+
Suunis 7		5	ALDE	osa
				1	-
				2	-
		6	ALDE		-
		13/rev.	PSE	osa
				1	+
				2	+
				3	+
		§	originaaltekst		↓
Suunis 11		§	originaaltekst	osa
				1	+
				2	+
				3	+
Pärast suunist 11		35	Verts/ALE	NH	-	119, 380, 155
Suunis 12		14/rev	PSE		+
Suunis 12		§	originaaltekst		↓
Suunis 13, §§ 1–5		§	originaaltekst		+
Suunis 13, § 6		15/rev.	PSE		-
		§	originaaltekst	osa
				1	+
				2	-
Suunis 13, § 6 a		§	originaaltekst	EH	+	342, 281, 8
Suunis 15		§	originaaltekst	eraldi	+
põhj D		§	originaaltekst	NH	+	482, 104, 51
pärast põhj F		20	Verts/ALE		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH	+	519, 102, 31

Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE me 10, 23, 26, 32, 33, 34, 35, lõpphääletus
UEN: põhj D, §§ 13, 26
Taotlused eraldi hääletuseks:
Verts/ALE §§ 21, 34, suunised 7, 15
ALDE: suunised 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, §§ 26, 27, 32
Taotlused osade kaupa hääletuseks:
Verts/ALE:
Me 5
1.osa: „Et suurendada ja ... muid vorme” (kuni lõike 3 lõpuni)
2.osa: „3a. ergutades ... ja ümberkorraldusmenetlusi”
Me 13/rev
1.osa: sissejuhatav lõik ja lõige 1
2.osa: lõiked 2 ja 3
3.osa: lõige 3a
§ 27
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „mis lihtsustaks konkureerimist maailmamajanduses”
2.osa: need sõnad
PPE-DE:
§ 26
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „sealhulgas ettevõtete maksustamine”
2.osa: need sõnad
ALDE:
Suunis 13, § 6
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „eelkõige Atlandi-üleste suhete kaudu”
2.osa: need sõnad
UEN, ALDE:
§ 13
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „samal ajal kui austatakse rahandusalast konsolideerumist” ja „liikmesriikide üheaegne ja kooskõlastatud lähenemine kasvu edendamiseks tehtavatele kulutustele ning”
2.osa: „samal ajal kui austatakse rahandusalast konsolideerumist”
3.osa: „liikmesriikide üheaegne ja kooskõlastatud lähenemine kasvu edendamiseks tehtavatele kulutustele ning”
PSE, Verts/ALE:
§ 25
1.osa: „rõhutab vajadust ... integreeritud turgudel”
2.osa: „usub sellega ... jätkuvalt parandada”
3.osa: „on veendunud ... vastavaid tingimusi”
Suunis 11
1.osa: lõiked 1 kuni 4
2.osa: lõige 4a
3.osa: lõige 4b
Mitmesugust
Margarita Starkevičiūtė esitas lõike 39 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku:
”39. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele.”

5. ELi Kesk-Aasia strateegia *

Õigusteave - Privaatsuspoliitika