Pranešimas: Richard CORBETT, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (A6-0013/2008)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir kt.
Balsavimas
VB/EB: pastabos
prieš 1 dalį
31
GUE/NGL
VB
-
67, 441, 30
1
IND/DEM
VB
-
53, 514, 38
2
IND/DEM
VB
-
55, 499, 37
3
IND/DEM
VB
-
65, 529, 26
4
IND/DEM
VB
-
53, 537, 34
5
IND/DEM
VB
-
57, 551, 38
6
IND/DEM
VB
-
47, 561, 42
7
IND/DEM
VB
-
56, 561, 41
8
IND/DEM
VB
-
55, 566, 38
9
IND/DEM
VB
-
58, 554, 35
10
IND/DEM
VB
-
64, 567, 32
11
IND/DEM
VB
-
61, 567, 34
12
IND/DEM
VB
-
51, 564, 44
13
IND/DEM
VB
-
56, 566, 35
14
IND/DEM
VB
-
56, 569, 38
15
IND/DEM
VB
-
60, 566, 37
16
IND/DEM
VB
-
59, 573, 37
17
IND/DEM
VB
-
56, 569, 38
18
IND/DEM
VB
-
55, 573, 43
19
IND/DEM
VB
-
65, 569, 33
20
IND/DEM
VB
-
51, 561, 41
21
IND/DEM
VB
-
58, 568, 43
22
IND/DEM
VB
-
54, 564, 45
po 1 dalies
34/rev.
GUE/NGL
VB
-
85, 526, 53
prieš 2 dalį
32
GUE/NGL
VB
-
129, 499, 33
2 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
3 dalies c punktas
28
PPE-DE
+
4 dalies e punkto įžanginė dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
5 dalies e punkto 1 įtrauka
29
PPE-DE
+
taikoma 2 dalies c punktui
5 dalies c punkto 2 įtrauka
30/rev.
PPE-DE
+
po 5 dalies
38
ZAHRADIL ir kt.
-
35/rev.
GUE/NGL
VB
-
55, 592, 20
33
GUE/NGL
VB
-
66, 568, 32
6 dalies įžanginė dalis
25
Verts/ALE
VB
-
100, 549, 16
§
originalus tekstas
atsk. / EB
+
350, 293, 15
6 dalies 1 įtrauka
§
originalus tekstas
atsk.
+
6 dalies 2 įtrauka
§
originalus tekstas
atsk.
+
6 dalies 3 įtrauka
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2 / EB
+
328, 307, 16
6 dalies 4 įtrauka
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
po 6 dalies
36/rev.
GUE/NGL
dal./ VB
1
-
64, 568, 34
2
-
98, 525, 21
7 dalis
§
originalus tekstas
VB
+
537, 133, 7
9 dalis
37
ALDE
EB
+
378, 266, 27
po 10 dalies
23
UEN
VB
-
31, 609, 15
26
Verts/ALE
VB
-
106, 508, 50
39
ZAHRADIL ir kt.
VB
-
57, 562, 44
H konstatuojamoji dalis
27
PPE-DE
EB
+
363, 298, 10
po H konstatuojamosios dalies
24
UEN
VB
-
28, 632, 12
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
525, 115, 29
Prašymai balsuoti atskirai: PPE–DE: 6 dalis. Prašymai balsuoti vardiniu būdu PSE: 7 dalis, galutinis balsavimas. GUE/NGL: 31, 32, 33, 34, 35, 36 pakeitimai. ALDE: galutinis balsavimas. IND/DEM: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 35, 39 pakeitimai, galutinis balsavimas. Verts/ALE: 25, 26 pakeitimai. Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių PSE, Verts/ALE: 6 dalies 3 įtrauka. 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „o vienai valstybei narei .... proporcingumo (angl. degressive proportionality) principo;“. 2-oji dalis: šie žodžiai. Verts/ALE: § 2 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „visų Europos Sąjungos ... ar tarptautinėje struktūroje:“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 4 dalies e punkto įžanginė dalis 1-oji dalis: „Sutartyje patvirtinami ... įgyvendinamomis bendromis priemonėmis,“ 2-oji dalis: „ir kartu numatoma ... visagale supervalstybe:“. 6 dalies 4 įtrauka. 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „nepagrįstai“. 2-oji dalis: šie žodžiai. GUE/NGL: 36/rev pakeitimas 1-oji dalis: „atkreipia dėmesį į tai... į Lisabonos sutartį;“. 2-oji dalis: „reikalauja, kad teisė ... valstybių narių kompetencija.“.
Atsakingo komiteto pakeitimai (balsavimas dėl visų pakeitimų iš karto)
1-38 42-44
komitetas
↓
Atsakingo komiteto pakeitimai (atskiras balsavimas)
39
komitetas
↓
40
komitetas
↓
Visas tekstas
47
Verts/ALE
↓
48
Verts/ALE
↓
49
Verts/ALE
↓
62
ALDE+PP-ED
↓
63
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
65
ALDE+PPE-DE
↓
66
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
67
ALDE+PPE-DE
↓
68
ALDE+PPE-DE
↓
Priedo 2.2.1 dalis
50
Verts/ALE
↓
45
komitetas
↓
Priedo 2.3 dalis
64
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
46
komitetas
↓
po 2 konstatuojamosios dalies
69
Verts/ALE
A
po 5 konstatuojamosios dalies
70
Verts/ALE
A
Balsavimas: pakeistas pasiūlymas
+
Balsavimas: teisėkūros rezoliucija
+
Kadangi 41 pakeitimas taikomas ne visoms kalboms, dėl jo nebuvo balsuojama (žr. Darbo tvarkos taisyklių 151 straipsnio 1 dalies d punktą). 52–61 pakeitimai buvo išbraukti. Thomas Mann atšaukė 51 pakeitimą. Verts/ALE frakcija atšaukė 69 ir 70 pakeitimus.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B6-0073/2008 (GUE/NGL)
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
-
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B6-0076/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
3 dalis
1
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
9 dalis
2
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§
originalus tekstas
↓
11 dalis
8
PSE, Verts/ALE
EB
-
301, 330, 11
po 11 dalies
9
PSE, Verts/ALE
EB
-
300, 340, 5
15 dalis
6
Verts/ALE
VB
-
285, 366, 12
16
PPE-DE, ALDE
VB
+
576, 84, 5
24 dalis
3
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§
originalus tekstas
↓
25 dalis
10
PSE
EB
-
248, 364, 32
28 dalis
4
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
29 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
37 dalis
§
originalus tekstas
dal./ VB
1
+
598, 37, 8
2
+
594, 56, 5
41 dalis
7
ALDE
-
43 dalis
5
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§
originalus tekstas
↓
44 dalis
11
PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE
VB
+
589, 22, 43
§
originalus tekstas
↓
46 dalis
12
PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE
VB
+
623, 29, 14 pakeista žodžiu
po 46 dalies
13
PSE
-
50 dalis
§
originalus tekstas
dal.
1
+
2
+
po 58 dalies
14
PSE, PPE-DE
+
po 6 nurodomosios dalies
15
PPE-DE, PSE
+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
+
Prašymai balsuoti vardiniu būdu Verts/ALE: 37 dalis, 6, 11, 12, 16 pakeitimai. Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių PPE–DE: 37 § 1-oji dalis: „pabrėžia transporto politikos svarbą ... įvairias priemones“. 2-oji dalis: „ir ragina, kad būtų ... poveikio aplinkai vertinimas;“. Verts/ALE: 29 § 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „pagrindinį dėmesį skirti Europos Sąjungos konkurencingumui ir“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 50 § 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „pabrėžia, kad tų ... daugiausia darbo vietų;“. 2-oji dalis: šie žodžiai. Įvairūs PSE frakcijos vardu Udo Bullmann pateikė šį žodinį 12 pakeitimo pakeitimą: “46. teigiamai vertina Komisijos komunikatą dėl pasiūlymą dėl Bendrijos Lisabonos programos 2008–2010 m., kuriame ji siūlo daugiau prioritetų 10 pagrindinių tikslų turinčią programą, kuri gali būti įgyvendinta 2008–2010 m.; tačiau pabrėžia, kad viena iš didžiausių Lisabonos strategijos galimybių yra galimybė susieti įvairius reformų poreikius su ekonominėmis, aplinkos apsaugos ir užimtumo priemonėmis ir įtraukti juos į vieną reformų darbotvarkę; taigi ragina Komisiją laikyti šios nuoseklios ir integruojančios įvairių rūšių politikos derinio strategijos ir negriauti jos taikant atskiras politikos priemones;“.
4. Ekonominės politikos bendrosios gairės 2008–2010 m. *
Prašymai balsuoti vardiniu būdu Verts/ALE: 10, 23, 26, 32, 33, 34, 35 pakeitimai, galutinis balsavimas. UEN: D konstatuojamoji dalis, 13, 26 dalys. Prašymai balsuoti atskirai Verts/ALE: 21, 34 dalys, 7, 15 gairės. ALDE: 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13 gairės, 26, 27, 32 dalys. Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių Verts/ALE: 5 pakeitimas. 1-oji dalis: „Siekiant didinti ... kitų formų rizikos kapitalą.“ (3 punkto pabaiga). 2-oji dalis: „3a. Skatindamos pramonės sektoriaus ... bei restruktūrizavimo procedūras.“. 13/rev pakeitimas. 1-oji dalis: pirma dalis ir 1 punktas. 2-oji dalis: 2 ir 3 punktai. 3-oji dalis: 3a punktas. 27 § 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „padėtų palengvinti konkurenciją pasauliniu lygmeniu ir“. 2-oji dalis: šie žodžiai. PPE–DE: 26 § 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „kuri apimtu pelno mokesčio sistemą ir“ 2-oji dalis: šie žodžiai. ALDE: 13 gairės 6 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „ypač palaikant transatlantinius santykius,“. 2-oji dalis: šie žodžiai. UEN, ALDE: 13 § 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „atsižvelgiant į finansų konsolidaciją” ir “bendri ir suderinti ... ekonominiam augimui ir“. 2-oji dalis: „atsižvelgiant į finansų konsolidaciją“. 3-oji dalis: „bendri ir suderinti ... ekonominiam augimui ir“. PSE, Verts/ALE: 25 § 1-oji dalis: „pabrėžia, kad, užtikrinant ... tinklines pramonės šakas;“. 2-oji dalis: „atsižvelgdamas į tai, mano, kad ... konkuruoti šiose rinkose;“. 3-oji dalis: „yra įsitikinęs, kad ... sektorių našumą;“. 11 gairė 1-oji dalis: 1–4 dalys. 2-oji dalis: 4a dalis. 3-oji dalis: 4b dalis. Įvairūs Margarita Starkevičiūtė pateikė šį 39 dalies žodinį pakeitimą: „39. paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai bei Komisijai ir valstybių narių vyriausybėms bei parlamentams.“
Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių PPE–DE: 63 § 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „kad ES galėtų ... laikinąjį susitarimą“. 2-oji dalis: šie žodžiai. Įvairūs Pranešėjas Cem Özdemir pateikė šį 69 dalies žodinį pakeitimą: „69. džiaugiasi, kad Uzbekistano parlamentas, patvirtindamas įstatymus dėl mirties bausmės panaikinimo ir teismų leidimų išduodant suėmimo orderius, padarė teigiamą žingsnį reformuojant Uzbekistano baudžiamosios teisenos sistemą; ragina išsamiai sutvarkyti baudžiamosios teisenos sistemą veiksmingai paskatinant įgyvendinti šias reformas;“.