Spraw.: Richard CORBETT, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (A6-0013/2008)
Temat
Popr. nr
Autor
gi itd.
Głosowanie
gi/ge - uwagi
przed ust. 1
31
GUE/NGL
gi
-
67, 441, 30
1
IND/DEM
gi
-
53, 514, 38
2
IND/DEM
gi
-
55, 499, 37
3
IND/DEM
gi
-
65, 529, 26
4
IND/DEM
gi
-
53, 537, 34
5
IND/DEM
gi
-
57, 551, 38
6
IND/DEM
gi
-
47, 561, 42
7
IND/DEM
gi
-
56, 561, 41
8
IND/DEM
gi
-
55, 566, 38
9
IND/DEM
gi
-
58, 554, 35
10
IND/DEM
gi
-
64, 567, 32
11
IND/DEM
gi
-
61, 567, 34
12
IND/DEM
gi
-
51, 564, 44
13
IND/DEM
gi
-
56, 566, 35
14
IND/DEM
gi
-
56, 569, 38
15
IND/DEM
gi
-
60, 566, 37
16
IND/DEM
gi
-
59, 573, 37
17
IND/DEM
gi
-
56, 569, 38
18
IND/DEM
gi
-
55, 573, 43
19
IND/DEM
gi
-
65, 569, 33
20
IND/DEM
gi
-
51, 561, 41
21
IND/DEM
gi
-
58, 568, 43
22
IND/DEM
gi
-
54, 564, 45
po ust. 1
34/rev
GUE/NGL
gi
-
85, 526, 53
przed ust. 2
32
GUE/NGL
gi
-
129, 499, 33
§ 2
§
tekst oryginału
gp
1
+
2
+
ust.3 lit. c)
28
PPE-DE
+
ust.4 lit. e) część wprowadzająca
§
tekst oryginału
gp
1
+
2
+
ust.5 lit. e) tiret 1
29
PPE-DE
+
odnosi się do ust. 2 lit. c)
ust.5 lit. c) tiret 2
30/rev
PPE-DE
+
po ust. 5
38
ZAHRADIL ea
-
35/rev
GUE/NGL
gi
-
55, 592, 20
33
GUE/NGL
gi
-
66, 568, 32
ust.6 część wprowadzająca
25
Verts/ALE
gi
-
100, 549, 16
§
tekst oryginału
go/ge
+
350, 293, 15
ust.6 tiret 1
§
tekst oryginału
go
+
ust.6 tiret 2
§
tekst oryginału
go
+
ust.6 tiret 3
§
tekst oryginału
gp
1
+
2/ge
+
328, 307, 16
ust.6 tiret 4
§
tekst oryginału
gp
1
+
2
+
po ust. 6
36/rev
GUE/NGL
gp/gi
1
-
64, 568, 34
2
-
98, 525, 21
§ 7
§
tekst oryginału
gi
+
537, 133, 7
§ 9
37
ALDE
ge
+
378, 266, 27
po ust. 10
23
UEN
gi
-
31, 609, 15
26
Verts/ALE
gi
-
106, 508, 50
39
ZAHRADIL ea
gi
-
57, 562, 44
pp H
27
PPE-DE
ge
+
363, 298, 10
Po pp H
24
UEN
gi
-
28, 632, 12
głosowanie: nad rezolucją (jako całością)
gi
+
525, 115, 29
Wnioski o głosowanie odrębne: PPE-DE: § 6 Wnioski o głosowanie imienne PSE ust. 7, głosowanie końcowe GUE/NGL popr. 31, 32, 33, 34, 35, 36 ALDE głosowanie końcowe IND/DEM popr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 35, 39, głosowanie końcowe Verts/ALE popr. 25, 26 Wnioski o głosowanie podzielone PSE, Verts/ALE: ust.6 tiret 3 pierwsza część: Całośc tekstu z wyjątkiem słów „oraz dodatkowe miejsce w PE ... od zasady degresywnej proporcjonalności”; druga część: te słowa Verts/ALE § 2 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „przyjęcie całej ... lub międzynarodowej strukturze” druga część: te słowa ust.4 lit. e) część wprowadzająca pierwsza część: „potwierdza to specyfikę ... za sprawą wspólnych mechanizmów” druga część: „udzielając jednocześnie ... wszechmocnym superpaństwem” ust.6 tiret 4 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słowa „nieuzasadnioną” druga część: to słowo GUE/NGL: popr. 36/rev pierwsza część: „z ubolewaniem zwraca uwagę na fakt ... traktat lizboński” druga część: „żąda, aby prawo do ... w wyłącznej kompetencji państw członkowskich”
Poprawki komisji przedmiotowo właściwej – głosowanie łączne
1-38 42-44
komisja
↓
Poprawki komisji przedmiotowo właściwej–- głosowanie odrębne
39
komisja
↓
40
komisja
↓
Całość tekstu
47
Verts/ALE
↓
48
Verts/ALE
↓
49
Verts/ALE
↓
62
ALDE+PP-ED
↓
63
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
65
ALDE+PPE-DE
↓
66
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
67
ALDE+PPE-DE
↓
68
ALDE+PPE-DE
↓
Załącznik, pkt 2.2.1
50
Verts/ALE
↓
45
komisja
↓
Załącznik, pkt 2.3
64
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
46
komisja
↓
po pp 2
69
Verts/ALE
w
po pp 5
70
Verts/ALE
w
głosowanie: projekt z poprawkami
+
głosowanie: rezolucja legislacyjna
+
Ponieważ poprawka 41 nie dotyczy wszystkich wersji językowych, nie została ona poddana pod głosowanie (art. 151 ust. 1 lit. d) Regulaminu). Poprawki 52 do 61 zostały anulowane. Thomas Mann wycofał popr. 51 Grupa Verts/ALE wycofała poprawki 69 i 70.
Projekt rezolucji B6-0076/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
§ 3
1
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ 9
2
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§
tekst oryginału
↓
§ 11
8
PSE, Verts/ALE
ge
-
301, 330, 11
po ust. 11
9
PSE, Verts/ALE
ge
-
300, 340, 5
§ 15
6
Verts/ALE
gi
-
285, 366, 12
16
PPE-DE, ALDE
gi
+
576, 84, 5
§ 24
3
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§
tekst oryginału
↓
§ 25
10
PSE
ge
-
248, 364, 32
§ 28
4
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ 29
§
tekst oryginału
gp
1
+
2
+
§ 37
§
tekst oryginału
gp/gi
1
+
598, 37, 8
2
+
594, 56, 5
§ 41
7
ALDE
-
§ 43
5
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
§
tekst oryginału
↓
§ 44
11
PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE
gi
+
589, 22, 43
§
tekst oryginału
↓
§ 46
12
PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE
gi
+
623,29,14 z poprawką ustną
po ust. 46
13
PSE
-
§ 50
§
tekst oryginału
gp
1
+
2
+
po ust. 58
14
PSE, PPE-DE
+
po podtytułem 6
15
PPE-DE, PSE
+
głosowanie: nad rezolucją (jako całością)
+
Wnioski o głosowanie imienne Verts/ALE: ust. 37, popr. 6, 11, 12, 16 Wnioski o głosowanie podzielone PPE-DE: § 37 pierwsza część: „podkreśla znaczenie ... pomocą zróżnicowanych środków” druga część: „a także apeluje o ... sieci transportowych;” Verts/ALE: § 29 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „aby umieściły konkurencyjność ... decyzji politycznych oraz” druga część: te słowa § 50 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „zwraca uwagę, że ... najwięcej miejsc pracy” druga część: te słowa Różne Udo Bullmann, w imieniu grupy PSE, złożył następującą poprawkę ustną do poprawki 12: "46. zauważa, że niektóre państwa członkowskie wprowadziły pojęcie minimalnego wynagrodzenia; proponuje, by inne państwa członkowskie skorzystały z ich doświadczenia; wzywa państwa członkowskie do zapewnienia warunków koniecznych do powszechnego udziału w życiu społecznym i gospodarczym, a w szczególności do ustanowienia przepisów dotyczących takich kwestii jak minimalne wynagrodzenie oraz do ustanowienia innych prawnych i ogólnie wiążących uregulowań lub w drodze umów zbiorowych zgodnie z tradycjami krajowymi, co umożliwiłyby pełnoetatowym pracownikom utrzymanie się na godziwym poziomie ze swoich zarobków;
4. Główne kierunki polityki gospodarczej na rok 2008 (Część dotycząca głównych kierunków polityki gospodarczej państw członkowskich i Wspólnoty (2008-2010)) *
Wnioski o głosowanie imienne Verts/ALE popr. 10, 23, 26, 32, 33, 34, 35, głosowanie końcowe UEN: pp D, ust. 13, 26 Wnioski o głosowanie odrębne Verts/ALE ust. 21, 34, wytyczne 7, 15 ALDE: wytyczne 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, ust. 26, 27, 32 Wnioski o głosowanie podzielone Verts/ALE: popr. 5 pierwsza część: „W celu zwiększenia … na rzecz tworzenia i rozwijania MŚP” (koniec ust. 3) druga część: „3a. zachęcanie … restrukturyzacji przedsiębiorstw” popr. 13/rev pierwsza część: część wprowadzająca oraz ust. 1 druga część: ust. 2 i 3 trzecia część: ust. 3a § 27 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów„które będą sprzyjać konkurencji w gospodarce światowej” druga część: te słowa PPE-DE: § 26 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „w tym dla podatków dochodowych od osób prawnych” druga część: te słowa ALDE: wytyczna 13, ust. 6 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „w zakresie wydatków” oraz „podejmowane równocześnie i po uzgodnieniu w gronie państw członkowskich” druga część: te słowa UEN, ALDE: § 13 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „przy jednoczesnym poszanowaniu konsolidacji finansowej” druga część: te słowa trzecia część: „działania w zakresie wydatków, stymulowania wzrostu gospodarczego .....podejmowane równocześnie i po uzgodnieniu w gronie państw członkowskich” PSE, Verts/ALE: § 25 pierwsza część: „podkreśla … w skali europejskiej” druga część: „jest zatem przekonany, że własność publiczna... w dalszym ciągu ulepszane” trzecia część: „jest przekonany, że … technologii informacyjno-komunikacyjnych” wytyczna 11 pierwsza część: §§ 1 do 4 druga część: ust. 4 a) trzecia część: ust.4b. Różne Margarita Starkevičiūtė złożyła następującą poprawkę ustną do ust. 39: „39. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji oraz rządom i parlamentom państw członkowskich.”
Wnioski o głosowanie podzielone PPE-DE: § 63 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „aby UE mogła uczynić … umowy przejściowej” druga część: te słowa Różne Cem Özdemir, sprawozdawca, złożył następującą poprawkę ustną do ust. 69: „69. przyjmuje z zadowoleniem zatwierdzenie przez uzbecki parlament ustaw w sprawie zniesienia kary śmierci do dnia 1 stycznia 2008 r. oraz upoważnienia sądów do wydawania nakazów aresztowania co stanowi pozytywny krok w kierunku reformy systemu karnego w Uzbekistanie; wzywa rząd uzbecki do podpisania oficjalnego moratorium na wykonywanie kary śmierci przed wejściem w życie całkowitego zakazu jej stosowania; wzywa do przeprowadzenia kompleksowego przeglądu systemu karnego, który skutecznie wspierałby wdrożenie tych reform;”