Ata - Resultados das votações - Quarta-feira, 20 de Fevereiro de 2008

Choisissez la langue de votre document :

Index

Ata

Votações

Votações nominais

Textos aprovados

Relato integral

Ata - Resultados das votações

159k

438k

Quarta-feira, 20 de Fevereiro de 2008 - Estrasburgo

Significado das abreviaturas e dos símbolos

1. Tratado de Lisboa *

Relatório: Richard CORBETT, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (A6-0013/2008)


Assunto	Alt.n°	Autor	VN, etc.	Votação	Votações por VN/VE - observações
Antes do § 1	31	GUE/NGL	VN	—	67, 441, 30
	1	IND/DEM	VN	—	53, 514, 38
	2	IND/DEM	VN	—	55, 499, 37
	3	IND/DEM	VN	—	65, 529, 26
	4	IND/DEM	VN	—	53, 537, 34
	5	IND/DEM	VN	—	57, 551, 38
	6	IND/DEM	VN	—	47, 561, 42
	7	IND/DEM	VN	—	56, 561, 41
	8	IND/DEM	VN	—	55, 566, 38
	9	IND/DEM	VN	—	58, 554, 35
	10	IND/DEM	VN	—	64, 567, 32
	11	IND/DEM	VN	—	61, 567, 34
	12	IND/DEM	VN	—	51, 564, 44
	13	IND/DEM	VN	—	56, 566, 35
	14	IND/DEM	VN	—	56, 569, 38
	15	IND/DEM	VN	—	60, 566, 37
	16	IND/DEM	VN	—	59, 573, 37
	17	IND/DEM	VN	—	56, 569, 38
	18	IND/DEM	VN	—	55, 573, 43
	19	IND/DEM	VN	—	65, 569, 33
	20	IND/DEM	VN	—	51, 561, 41
	21	IND/DEM	VN	—	58, 568, 43
	22	IND/DEM	VN	—	54, 564, 45
Após o § 1	34/rev	GUE/NGL	VN	—	85, 526, 53
Antes do § 2	32	GUE/NGL	VN	—	129, 499, 33
§ 2	§	texto original	VP
			1	+
			2	+
§ 3, alínea c)	28	PPE-DE		+
§ 4, alínea e) - parte introdutória	§	texto original	VP
			1	+
			2	+
§ 5, alínea e), travessão 1	29	PPE-DE		+	aplica-se ao § 2, alínea c)
§ 5, alínea c), travessão 2	30/rev	PPE-DE		+
Após o § 5	38	ZAHRADIL e outros		—
	35/rev	GUE/NGL	VN	—	55, 592, 20
	33	GUE/NGL	VN	—	66, 568, 32
§ 6 - parte introdutória	25	Verts/ALE	VN	—	100, 549, 16
§ 6 - parte introdutória	§	texto original	vs / VE	+	350, 293, 15
§ 6 - travessão 1	§	texto original	VS	+
§ 6 - travessão 2	§	texto original	VS	+
§ 6 - travessão 3	§	texto original	VP
			1	+
			2/VE	+	328, 307, 16
§ 6 - travessão 4	§	texto original	VP
			1	+
			2	+
Após o § 6	36/rev	GUE/NGL	VP/VN
			1	—	64, 568, 34
			2	—	98, 525, 21
§ 7	§	texto original	VN	+	537, 133, 7
§ 9	37	ALDE	VE	+	378, 266, 27
Após o § 10	23	UEN	VN	—	31, 609, 15
	26	Verts/ALE	VN	—	106, 508, 50
	39	ZAHRADIL e outros	VN	—	57, 562, 44
Cons. H	27	PPE-DE	VE	+	363, 298, 10
Após o cons. H	24	UEN	VN	—	28, 632, 12
votação: resolução (conjunto)			VN	+	525, 115, 29

Pedidos de votação em separado:
PPE-DE: § 6
Pedidos de votação nominal
PSE § 7, votação final
GUE/NGL alts. 31, 44, 32, 33, 34, 35, 36
ALDE votação final
IND/DEM alts. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 35, 39, votação final
Verts/ALE alts. 25, 26
Pedidos de votação por partes
PSE, Verts/ALE:
§ 6, travessão 3
1ª parte: Texto sem os termos "e o mandato ... proporcionalidade degressiva"
2ª parte: estes termos
Verts/ALE
§ 2
1ª parte: Texto sem os termos "A aprovação de toda ... supranacional ou internacional:"
2ª parte: estes termos
§ 4, alínea e) - parte introdutória
1ª parte: até "mecanismos comuns"
2ª parte: restante texto
§ 6 - travessão 4
1ª parte: Texto sem os termos "que não se justifica e"
2ª parte: estes termos
GUE/NGL:
alt.36/rev.
1ª parte: até "Tratado de Lisboa;"
2ª parte: restante texto

2. Recenseamentos da população e da habitação *

3. Estratégia de Lisboa

Propostas de resolução: (B6-0073/2008, B6-0076/2008)


Assunto	Alt.n°	Autor	VN, etc.	Votação	Votações por VN/VE - observações
Proposta de resolução B6-0073/2008 (GUE/NGL)
votação: resolução (conjunto)				—
Proposta de resolução B6-0076/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
§ 3	1	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 9	2	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 9	§	texto original		↓
§ 11	8	PSE, Verts/ALE	VE	—	301, 330, 11
Após o § 11	9	PSE, Verts/ALE	VE	—	300, 340, 5
§ 15	6	Verts/ALE	VN	—	285, 366, 12
§ 15	16	PPE-DE, ALDE	VN	+	576, 84, 5
§ 24	3	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 24	§	texto original		↓
§ 25	10	PSE	VE	—	248, 364, 32
§ 28	4	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 29	§	texto original	VP
			1	+
			2	+
§ 37	§	texto original	VP/VN
			1	+	598, 37, 8
			2	+	594, 56, 5
§ 41	7	ALDE		—
§ 43	5	Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 43	§	texto original		↓
§ 44	11	PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE	VN	+	589, 22, 43
§ 44	§	texto original		↓
§ 46	12	PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE	VN	+	623,29,14 alterado oralmente
Após o § 46	13	PSE		—
§ 50	§	texto original	VP
			1	+
			2	+
Após o § 58	14	PSE, PPE-DE		+
Após a citação 6	15	PPE-DE, PSE		+
votação: resolução (conjunto)				+

Pedidos de votação nominal
Verts/ALE: § 37, alts. 6, 11, 12, 16
Pedidos de votação por partes
PPE-DE:
§ 37
1ª parte: até "medidas "
2ª parte: restante texto
Verts/ALE:
§ 29
1ª parte: Texto sem os termos "a colocarem a competitividade da UE no centro das suas decisões políticas e"
2ª parte: estes termos
§ 50
1ª parte: Texto sem os termos "salienta que os países ... criaram mais emprego;"
2ª parte: estes termos
Diversos
Udo Bullmann, em nome do Grupo PSE, apresentou a seguinte alteração oral à alteração 12:
"46. Regista que alguns EstadosMembros introduziram o conceito de salário mínimo; sugere que outros EstadosMembros poderão beneficiar com o estudo dessa experiência; convida os EstadosMembros a garantirem os pré-requisitos da participação social e económica para todos e, em especial, a preverem regulamentação sobre assuntos como o salário mínimo ou outras disposições jurídicas vinculativas, ou mesmo convenções colectivas de acordo com as tradições nacionais, que permita aos trabalhadores a tempo inteiro terem um rendimento condigno;"

4. Orientações Integradas para o Crescimento e o Emprego (Parte: Orientações gerais da política económica dos Estados-Membros e da Comunidade): lançamento do novo ciclo 2008-2010 *

Relatório: Margarita STARKEVIČIŪTÉ (A6-0029/2008)


Assunto	Alt.n°		Autor	VN, etc.	Votação	Votações por VN/VE - observações
§ 1		21	Verts/ALE		—
Após o § 1		22	Verts/ALE		—
§ 5		23	Verts/ALE	VN	—	264, 376, 14
Após o § 5		16	GUE/NGL		—
Após o § 6		24	Verts/ALE		—
§ 8		1	ALDE		+
§ 8		§	texto original		↓
§ 10		7	PSE		+
§ 10		§	texto original		↓
§ 13		§	texto original	VP/VN
				1	+	607, 36, 14
				2	+	567, 63, 7
				3	—	296, 326, 11
§ 14		17	GUE/NGL		—
§ 16		18	GUE/NGL		—
§ 16		25	Verts/ALE		—
Após o § 18		26	Verts/ALE	VN	—	262, 376, 12
§ 19		27	Verts/ALE		—
Após o § 19		28	Verts/ALE		—
§ 21		§	texto original	VS	+
§ 23		8	PSE		+
§ 25		§	texto original	VP
				1	+
				2	+
				3	+
Após o § 25		29	Verts/ALE		—
Após o § 25		30	Verts/ALE		—
§ 26		2	ALDE		—
		§	texto original	VP/VN
				1	+	443, 189, 24
				2	—	270, 319, 52
§ 27		3	ALDE		—
		§	texto original	VP
				1	+
				2/VE	—	267, 377, 8
Após o § 30		31	Verts/ALE		—
Após o § 30		32	Verts/ALE	VN	—	248, 381, 20
§ 32		4	ALDE		—
§ 32		§	texto original	VS	+
§ 34		19	GUE/NGL		—
§ 34		§	texto original	VS	+
§ 35		9	PSE	VE	+	319, 287, 16
§ 35		§	texto original		↓
Após o § 35		10	PSE	VN	—	264, 386, 8
Após o § 37		11	PSE		—
		33	Verts/ALE	VN	—	282, 366, 13
		34	Verts/ALE	VN	—	276, 363, 11
§ 39		§	texto original		+	alterado oralmente
Orientação nº 1		12/rev.	PSE		+
Orientação nº 1		§	texto original		↓
Orientação nº 2		§	texto original	VS	+
Orientação nº 3		§	texto original	VS	+
Orientação nº 4		§	texto original	VS	+
Orientação nº 5		§	texto original	VS	+
Orientação nº 6		§	texto original	VS	+
Orientação nº 7		5	ALDE	VP
				1	—
				2	—
		6	ALDE		—
		13/rev.	PSE	VP
				1	+
				2	+
				3	+
		§	texto original		↓
Orientação nº 11		§	texto original	VP
				1	+
				2	+
				3	+
Após a orientação nº 11		35	Verts/ALE	VN	—	119, 380, 155
Orientação nº 12		14/rev.	PSE		+
Orientação nº 12		§	texto original		↓
Orientação nº 13, §§ 1-5		§	texto original		+
Orientação nº 13, § 6		15/rev.	PSE		—
		§	texto original	VP
				1	+
				2	—
Orientação nº 13, § 6-A		§	texto original	VE	+	342, 281, 8
Orientação nº 15		§	texto original	VS	+
Considerando D		§	texto original	VN	+	482, 104, 51
Após o cons. F		20	Verts/ALE		+
votação: resolução (conjunto)				VN	+	519, 102, 31

Pedidos de votação nominal
Verts/ALE alts 10, 23, 26, 32, 33, 34, 35, votação final
UEN: cons. D, §§ 13, 26
Pedidos de votação em separado
Verts/ALE §§ 21, 34, orientações n.ºs 7, 15
ALDE: orientações n.ºs 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, §§ 26, 27, 32
Pedidos de votação por partes
Verts/ALE:
Alt.5
1ª parte: até "a criação de PME e o crescimento " (final do ponto 3)
2ª parte: restante texto
Alt.13/rev.
1ª parte: proémio + ponto 1
2ª parte: pontos 2 + 3
3ª parte: ponto 3-A
§ 27
1ª parte: Texto sem os termos "que facilitem a concorrência na economia mundial,"
2ª parte: estes termos
PPE-DE:
§ 26
1ª parte: Texto sem os termos "incluindo ... empresas"
2ª parte: estes termos
ALDE:
Orientação n.º 13, § 6
1ª parte: Texto sem os termos ", em particular através das relações transatlânticas"
2ª parte: estes termos
UEN, ALDE:
§ 13
1ª parte: Texto sem os termos "respeitando embora a consolidação financeira" e "uma actuação ... intensidade de crescimento"
2ª parte: os termos " respeitando embora a consolidação financeira"
3ª parte: os termos " uma actuação ... intensidade de crescimento"
PSE, Verts/ALE:
§ 25
1ª parte: até "integrados europeus"
2ª parte: até "deve ser melhorado"
3ª parte: restante texto
Orientação n.º 11
1ª parte: pontos 1 a 4
2ª parte: ponto 4-A
3ª parte: ponto 4-B
Diversos
Margarita Starkevičiūtė apresentou a seguinte alteração oral ao § 39:
"39. Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho e à Comissão, bem como aos governos e parlamentos dos Estados-Membros."

5. Estratégia europeia para a Ásia Central *

Aviso legal - Política de privacidade