pozmeňujúci/doplňujúci návrh, ktorým sa zrušujú ustanovenia
=
zhodné pozmeňujúce/doplňujúce návrhy
Odsek
Odsek
čl.
článok
odôv.
odôvodnenie
NU
návrh uznesenia
SNU
spoločný návrh uznesenia
TH
tajné hlasovanie
1. Lisabonská zmluva *
Správa Richard CORBETT, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (A6-0013/2008)
Predmet
PDN č.
Autor
HPM atď.
Hlasovanie
HPM/EH - poznámky
po ods. 1
31
GUE/NGL
HPM
-
67, 441, 30
1
IND/DEM
HPM
-
53, 514, 38
2
IND/DEM
HPM
-
55, 499, 37
3
IND/DEM
HPM
-
65, 529, 26
4
IND/DEM
HPM
-
53, 537, 34
5
IND/DEM
HPM
-
57, 551, 38
6
IND/DEM
HPM
-
47, 561, 42
7
IND/DEM
HPM
-
56, 561, 41
8
IND/DEM
HPM
-
55, 566, 38
9
IND/DEM
HPM
-
58, 554, 35
10
IND/DEM
HPM
-
64, 567, 32
11
IND/DEM
HPM
-
61, 567, 34
12
IND/DEM
HPM
-
51, 564, 44
13
IND/DEM
HPM
-
56, 566, 35
14
IND/DEM
HPM
-
56, 569, 38
15
IND/DEM
HPM
-
60, 566, 37
16
IND/DEM
HPM
-
59, 573, 37
17
IND/DEM
HPM
-
56, 569, 38
18
IND/DEM
HPM
-
55, 573, 43
19
IND/DEM
HPM
-
65, 569, 33
20
IND/DEM
HPM
-
51, 561, 41
21
IND/DEM
HPM
-
58, 568, 43
22
IND/DEM
HPM
-
54, 564, 45
od ods. 1
34/rev
GUE/NGL
HPM
-
85, 526, 53
po ods. 2
32
GUE/NGL
HPM
-
129, 499, 33
ods.2
ods.
pôvodný text
HPČ
1
+
2
+
ods.3 písm. c)
28
PPE-DE
+
ods.4 písm. e) - úvodná časť
ods.
pôvodný text
HPČ
1
+
2
+
ods.5 písm. e) zarážka 1
29
PPE-DE
+
týka sa ods. 2 písm. c)
ods.5 písm. c) zarážka 2
30/rev
PPE-DE
+
od ods. 5
38
ZAHRADIL a i.
-
35/rev
GUE/NGL
HPM
-
55, 592, 20
33
GUE/NGL
HPM
-
66, 568, 32
ods.6 - úvodná časť
25
Verts/ALE
HPM
-
100, 549, 16
ods.
pôvodný text
OH/EH
+
350, 293, 15
ods.6 - zarážka 1
ods.
pôvodný text
OH
+
ods.6 - zarážka 2
ods.
pôvodný text
OH
+
ods.6 - zarážka 3
ods.
pôvodný text
HPČ
1
+
2/EH
+
328, 307, 16
ods.6 - zarážka 4
ods.
pôvodný text
HPČ
1
+
2
+
od ods. 6
36/rev
GUE/NGL
HPČ/HPM
1
-
64, 568, 34
2
-
98, 525, 21
ods.7
ods.
pôvodný text
HPM
+
537, 133, 7
ods.9
37
ALDE
EH
+
378, 266, 27
od ods. 10
23
UEN
HPM
-
31, 609, 15
26
Verts/ALE
HPM
-
106, 508, 50
39
ZAHRADIL a i.
HPM
-
57, 562, 44
odôv. H
27
PPE-DE
EH
+
363, 298, 10
po odôv. H
24
UEN
HPM
-
28, 632, 12
hlasovanie: uznesenie (ako celok)
HPM
+
525, 115, 29
Žiadosti o oddelené hlasovanie: PPE-DE: ods. 6 Žiadosti o hlasovania podľa mien PSE ods. 7 záverečné hlasovanie GUE/NGL PDN 31, 32, 33, 34, 35, 36 ALDE záverečné hlasovanie IND/DEM PDN 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 35, 39, záverečné hlasovanie Verts/ALE PDN 25, 26 Žiadosti o hlasovanie po častiach PSE, Verts/ALE: ods.6 - zarážka 3 1.časť: Text ako celok okrem slov „a ďalšie kreslo v Európskom parlamente ... klesajúcej proporcionality“ 2.časť: tieto slová Verts/ALE 1.časť: Text ako celok okrem slov „prijatie všetkých ... alebo medzinárodnej štruktúre“ 2.časť: tieto slová Odsek 4 písmeno e) úvodná časť 1.časť: „potvrdzuje sa osobitý ... prostredníctvom spoločných mechanizmov“ 2.časť: „a zároveň sa v snahe ... ako napríklad:“ ods.6 - zarážka 4 1.časť: Text ako celok okrem slova „neodôvodnený “ 2.časť: toto slovo GUE/NGL: PDN 36/rev 1.časť: „odsudzuje skutočnosť ... Lisabonskej zmluvy“ 2.časť: „žiada, aby právo ... výlučnej právomoci členských štátov“
PDN 41 sa netýka všetkých jazykových verzií, a preto sa o ňom nehlasovalo (článok 151 ods. 1 písm. d) rokovacieho poriadku). PDN 52 až 61 boli zrušené. Thomas Mann vzal späť PDN 51 Skupina Verts/ALE vzala späť PDN 69 a 70
Návrh uznesenia B6-0076/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN)
ods.3
1
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
ods.9
2
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
ods.
pôvodný text
↓
ods.11
8
PSE, Verts/ALE
EH
-
301, 330, 11
od ods. 11
9
PSE, Verts/ALE
EH
-
300, 340, 5
ods.15
6
Verts/ALE
HPM
-
285, 366, 12
16
PPE-DE, ALDE
HPM
+
576, 84, 5
ods.24
3
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
ods.
pôvodný text
↓
ods.25
10
PSE
EH
-
248, 364, 32
ods.28
4
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
ods.29
ods.
pôvodný text
HPČ
1
+
2
+
ods.37
ods.
pôvodný text
HPČ/HPM
1
+
598, 37, 8
2
+
594, 56, 5
ods.41
7
ALDE
-
ods.43
5
Verts/ALE, PPE-DE, PSE, ALDE
+
ods.
pôvodný text
↓
ods.44
11
PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE
HPM
+
589, 22, 43
ods.
pôvodný text
↓
ods.46
12
PSE, Verts/ALE, PPE-DE, ALDE
HPM
+
623,29,14 zmenené a doplnené ústne
od ods. 46
13
PSE
-
ods.50
ods.
pôvodný text
HPČ
1
+
2
+
od ods. 58
14
PSE, PPE-DE
+
od citácie 6
15
PPE-DE, PSE
+
hlasovanie: uznesenie (ako celok)
+
Žiadosti o hlasovania podľa mien Verts/ALE: ods. 37 PDN 6, 11, 12, 16 Žiadosti o hlasovanie po častiach PPE-DE: ods.37 1.časť: „zdôrazňuje dôležitú ... nadbytočnú dopravu“ 2.časť: „a požaduje, aby sa ... životné prostredie“ Verts/ALE: ods.29 1.časť: Text ako celok okrem sklov „aby sa ústredným ... stala konkurencieschopnosť EÚ a “ 2.časť: tieto slová ods.50 1.časť: Text ako celok okrem slov „ poukazuje na to... rast a najvyššiu zamestnanosť;“ 2.časť: tieto slová Iné Udo Bullmann podal v mene skupiny PSE tento ústny PDN k PDN 12: „46. vyzýva členské štáty, aby chránili predpoklady sociálnej a hospodárskej participácie pre všetkých a najmä zaviedli opatrenia akým je napríklad minimálna mzda, iné právne a všeobecne záväzné úpravy, alebo kolektívne zmluvy v súlade s vnútroštátnymi zvyklosťami, ktoré umožnia pracovníkom na plný úväzok zarobiť si na dôstojný život;“
4. Všeobecné usmernenia hospodárskej politiky na rok 2008 *
Žiadosti o hlasovania podľa mien Verts/ALE PDN 10, 23, 26, 32, 33, 34, 35 záverečné hlasovanie UEN odôv. D ods. 13, 26 Žiadosti o oddelené hlasovanie Verts/ALE ods. 21,34 usmernenia 7, 15 ALDE: usmernenia 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, ods. 26, 27, 32 Žiadosti o hlasovanie po častiach Verts/ALE: PDN 5 1.časť: „S cieľom zvýšiť ... vytváranie MSP a rast“ (koniec bodu 3) 2.časť: „3a. podporovania ... a reštrukturalizácie“ PDN 13/rev 1.časť: prvý odsek + bod 1 2.časť: body 2 + 3 3.časť: bod 3a ods.27 1.časť: Text ako celok okrem slov „ktoré uľahčia hospodársku súťaž v celosvetovom hospodárstve“ 2.časť: tieto slová PPE-DE: ods.26 1.časť: Text ako celok okrem slov „vrátane podmienok týkajúcich sa dane z príjmu právnických osôb“ 2.časť: tieto slová ALDE: Usmernenie 13 ods. 6 1.časť: Text ako celok okrem slov„najmä prostredníctvom transatlantických vzťahov“ 2.časť: tieto slová UEN, ALDE: ods.13 1.časť: text ako celok okrem slov „pri dodržaní finančnej konsolidácie“ a „súbežný ... intenzívnych výdavkov“ 2.časť: „pri dodržaní finančnej konsolidácie“ 3.časť: „súbežný ... intenzívnych výdavkov“ PSE, Verts/ALE: ods.25 1.časť: „zdôrazňuje potrebu ... integrovaných trhoch“ 2.časť: „v tomto zmysle sa domnieva ... súťaže na týchto trhoch“ 3.časť: „je presvedčený, že ... komunikačných technológií“ Usmernenie 11 1.časť: odseky 1 - 4 2.časť: odsek 4a 3.časť: odsek 4b Iné Margarita Starkevičiūtė podala tento ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k ods. 39: „39. poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov;“
Žiadosti o hlasovanie po častiach PPE-DE: ods.63 1.časť: Text ako celok okrem slov „na to, aby mohla EÚ pokročiť s dočasnou dohodou“ 2.časť: tieto slová Iné Cem Özdemir (spravodajca) podal tento ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k odseku 69: „69. víta pozitívny krok smerom k reforme systému trestného súdnictva v Uzbekistane, keď uzbecký parlament schválil zákony o zrušení trestu smrti a o právomoci súdov vydávať zatýkacie rozkazy; žiada komplexne prepracovať systém trestného súdnictva, tak, aby sa účinne podporila implementácia týchto reforiem;“