Betänkande: Richard CORBETT, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (A6-0013/2008)
Avser
ÄF nr
Från
ONU osv.
Omröstning
ONU/EO - anmärkningar
före punkt 1
31
GUE/NGL
ONU
-
67, 441, 30
1
IND/DEM
ONU
-
53, 514, 38
2
IND/DEM
ONU
-
55, 499, 37
3
IND/DEM
ONU
-
65, 529, 26
4
IND/DEM
ONU
-
53, 537, 34
5
IND/DEM
ONU
-
57, 551, 38
6
IND/DEM
ONU
-
47, 561, 42
7
IND/DEM
ONU
-
56, 561, 41
8
IND/DEM
ONU
-
55, 566, 38
9
IND/DEM
ONU
-
58, 554, 35
10
IND/DEM
ONU
-
64, 567, 32
11
IND/DEM
ONU
-
61, 567, 34
12
IND/DEM
ONU
-
51, 564, 44
13
IND/DEM
ONU
-
56, 566, 35
14
IND/DEM
ONU
-
56, 569, 38
15
IND/DEM
ONU
-
60, 566, 37
16
IND/DEM
ONU
-
59, 573, 37
17
IND/DEM
ONU
-
56, 569, 38
18
IND/DEM
ONU
-
55, 573, 43
19
IND/DEM
ONU
-
65, 569, 33
20
IND/DEM
ONU
-
51, 561, 41
21
IND/DEM
ONU
-
58, 568, 43
22
IND/DEM
ONU
-
54, 564, 45
efter punkt 1
34/rev
GUE/NGL
ONU
-
85, 526, 53
före punkt 2
32
GUE/NGL
ONU
-
129, 499, 33
punkt 2
originaltexten
delad
1
+
2
+
punkt 3, led c
28
PPE-DE
+
punkt 4, led e – inledningen
originaltexten
delad
1
+
2
+
punkt 5, led e, strecksats 1
29
PPE-DE
+
gäller punkt 2.c
punkt 5, led c, strecksats 2
30/rev
PPE-DE
+
efter punkt 5
38
ZAHRADIL med flera
-
35/rev
GUE/NGL
ONU
-
55, 592, 20
33
GUE/NGL
ONU
-
66, 568, 32
punkt 6 – inledningen
25
Verts/ALE
ONU
-
100, 549, 16
originaltexten
särsk./EO
+
350, 293, 15
punkt 6 – strecksats 1
originaltexten
särsk.
+
punkt 6 – strecksats 2
originaltexten
särsk.
+
punkt 6 – strecksats 3
originaltexten
delad
1
+
2 / EO
+
328, 307, 16
punkt 6 – strecksats 4
originaltexten
delad
1
+
2
+
efter punkt 6
36/rev
GUE/NGL
delad/ ONU
1
-
64, 568, 34
2
-
98, 525, 21
punkt 7
originaltexten
ONU
+
537, 133, 7
punkt 9
37
ALDE
EO
+
378, 266, 27
efter punkt 10
23
UEN
ONU
-
31, 609, 15
26
Verts/ALE
ONU
-
106, 508, 50
39
ZAHRADIL med flera
ONU
-
57, 562, 44
skäl H
27
PPE-DE
EO
+
363, 298, 10
efter skäl H
24
UEN
ONU
-
28, 632, 12
omröstning: resolutionen (i sin helhet)
ONU
+
525, 115, 29
Begäran om delad omröstning: PPE-DE punkt 6 Begäran om omröstning med namnupprop PSE punkt 7, slutomröstning GUE/NGL ÄF 31, 32, 33, 34, 35, 36 ALDE slutomröstning IND/DEM ÄF 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 34, 35, 39, slutomröstning Verts/ALE ÄF 25 och 26 Begäran om delad omröstning PSE, Verts/ALE: punkt 6, strecksats 3 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”som ett undantag .... plats i parlamentet” Andra delen: dessa ord Verts/ALE Punkt 2 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”Antagandet av all ... internationell struktur” Andra delen: dessa ord Punkt 4, led e – inledningen Första delen: ”Fördraget bekräftar ... gemensamma mekanismer” Andra delen: ”Samtidigt erbjuder ... allsmäktig superstat” Punkt 6 – strecksats 4 Första delen: Texten i sin helhet utom ordet ”omotiverat” Andra delen: dessa ord GUE/NGL äf 36/rev Första delen: ”Europaparlamentet kritiserar att ... Lissabonfördraget.” Andra delen: ”Parlamentet kräver att ... exklusiva behörighet.”
ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning
1-38 42-44
utskottet
↓
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning
39
utskottet
↓
40
utskottet
↓
texten i sin helhet
47
Verts/ALE
↓
48
Verts/ALE
↓
49
Verts/ALE
↓
62
ALDE+PP-ED
↓
63
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
65
ALDE+ PPE-DE
↓
66
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
67
ALDE+PPE-DE
↓
68
ALDE+PPE-DE
↓
bilaga, punkt 2.2.1
50
Verts/ALE
↓
45
utskottet
↓
bilaga, punkt 2.3
64
ALDE, PPE-DE+ Verts/ALE
↓
46
utskottet
↓
efter skäl 2
69
Verts/ALE
T
efter skäl 5
70
Verts/ALE
T
omröstning: ändrat förslag
+
omröstning: lagstiftningsresolution
+
Ändringsförslag 41 gäller inte alla språkversioner och togs därför inte upp till omröstning (artikel 151.1 d i arbetsordningen). Ändringsförslagen 52–61 utgick Thomas Mann drog tillbaka ändringsförslag 51 Verts/ALE-gruppen drog tillbaka ändringsförslagen 69–70
Begäran om omröstning med namnupprop Verts/ALE punkt 37, äf 6, 11, 12, 16 Begäran om delad omröstning PPE-DE Punkt 37 Första delen: ”Europaparlamentet betonar ... av olika åtgärder” Andra delen: ”samt en ... transportnäten” Verts/ALE Punkt 29 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”placera EU:s ... politik och att” Andra delen: dessa ord Punkt 50 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”Parlamentet understryker ... de flesta arbetstillfällen” Andra delen: dessa ord Övrigt Udo Bullmann, för PSE-gruppen, lade fram följande muntliga ändringsförslag till ändringsförslag 12: ”46. Europaparlamentet noterar att vissa medlemsstater har infört minimilöner och tror att andra medlemsstater kan dra lärdom av att studeras deras erfarenheter. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att garantera förutsättningarna för allas sociala och ekonomiska deltagande och att särskilt se till att det finns regleringar gällande t.ex. minimilöner eller andra rättsliga och allmänt bindande arrangemang eller kollektivavtal i enlighet med nationell sedvänja som gör det möjligt för heltidsanställda att leva ett drägligt liv på sin lön.”
4. Riktlinjerna för den allmänna ekonomiska politiken 2008–2010 *
Begäran om omröstning med namnupprop Verts/ALE ÄF 10, 23, 26, 32, 33, 34, 35, slutomröstning UEN: skäl D, punkterna 13, 26 Begäran om särskild omröstning Verts/ALE punkterna 21, 34, riktlinjerna 7, 15 ALDE: riktlinjerna 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, punkterna 26, 27, 32 Begäran om delad omröstning Verts/ALE ÄF 5 Första delen: ”För att öka ... formen av riskkapital” (slut punkt 3) Andra delen: ”3a. Uppmuntra ... av företag.” ÄF 13/rev. Första delen: första stycke + 1 Andra delen: punkt 2 + 3 Tredje delen: punkt 3a Punkt 27 Första delen: Texten i sin helhet utom orden”som underlättar konkurrensen i den globala ekonomin” Andra delen: dessa ord PPE-DE Punkt 26 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”inbegripet företagsskattesystem” Andra delen: dessa ord ALDE: Riktlinje 13, punkt 6 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”särskilt genom transatlantiska förbindelser” Andra delen: dessa ord UEN, ALDE: Punkt 13 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”samtidigt som den finansiella konsolideringen respekteras” och ”en samtidig och samordnad ... intensiva utgifter” Andra delen: ”samtidigt som den finansiella konsolideringen respekteras” Tredje delen: ”en samtidig och samordnad ... intensiva utgifter” PSE, Verts/ALE: Punkt 25 Första delen: ”Europaparlamentet understryker ... integrerad EU-marknad” Andra delen: ”Parlamentet anser ... förbättras ytterligare” Tredje delen: ”Parlamentet är övertygat ... kommunikationstekniksektorn” Riktlinje 11 Första delen: punkterna 1–4 Andra delen: punkt 4a Tredje delen: punkt 4b Övrigt Margarita Starkevičiūtė lade fram följande muntliga ändringsförslag till ändringsförslag 39: ”39. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen samt till medlemsstaternas regeringar och parlament.”
Begäran om delad omröstning PPE-DE Punkt 63 Första delen: Texten i sin helhet utom orden ”för att ge EU möjlighet att gå vidare med interimsavtalet” Andra delen: dessa ord Övrigt Cem Özdemir, föredragande, lade fram följande muntliga ändringsförslag till punkt 69: ”69. Europaparlamentet välkomnar det uzbekiska parlamentets godkännande av lagarna om hävande av dödsstraffet och bemyndigandet av domstolarna att få utfärda häktningsbeslut, som utgör ett positivt steg mot en reform av det straffrättsliga systemet i Uzbekistan. Parlamentet efterlyser en omfattande översyn av det straffrättsliga systemet som effektivt skulle främja genomförandet av dessa reformer.”