- Françoise Castex (előadó) javasolja, hogy a 21. módosítás kerüljön a 40. bekezdés mögé (a Parlament ezt jóváhagyta); ezután jelzi, hogy a 62. módosításnak, illetve az összes többi módosításnak a francia nyelvű változata minősül hitelesnek; végezetül a 30. módosításhoz szóbeli módosítást terjeszt elő, melyet elfogadnak.
- Avril Doyle hibát jelez a PPE-DE képviselőcsoport szavazási listáján az 55. módosítással kapcsolatban;
- a zárószavazás után Dirk Sterckx hangsúlyozza, hogy az eljárási szabályzat 156. cikkét kellett volna alkalmazni erre a jelentésre.