Zápis - Hlasování - Čtvrtek, 21. února 2008

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Seznam

Předchozí

Další

Úplné znění

PV-6-2008-02-21

iPlPv_Itm

Zápis
Čtvrtek, 21. února 2008 - Štrasburk

PŘEDSEDNICTVÍ: Hans-Gert PÖTTERING
předseda

4. Hlasování

Doslovné záznamy

Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze „Výsledky hlasování“ zápisu.

Výsledky jmenovitého hlasování uvedené v příloze zápisu jsou k dispozici pouze v elektronické formě a lze je konzultovat na internetových stránkách Europarl.

4.1. Kontrola provádění práva Společenství (2005) (hlasování)

Zpráva o 23. výroční zprávě Komise o kontrole provádění práva Společenství v roce 2005 [2006/2271(INI)] - Výbor pro právní záležitosti. Zpravodajka: Monica Frassoni (A6-0462/2007)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 1)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0060)

K hlasování vystoupili:

- Monica Frassoni (zpravodajka) navrhla, aby se o pozměňovacích návrzích 2 a 13Z hlasovalo najednou. Parlament návrh schválil.

4.2. Akreditace a dozor nad trhem týkající se uvádění výrobků na trh ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem týkající se uvádění výrobků na trh [KOM(2007)0037 - C6-0068/2007 - 2007/0029(COD)] - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Zpravodaj: André Brie (A6-0491/2007)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 2)

NÁVRH KOMISE

schválen v pozměněném znění (P6_TA(2008)0061)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0061)

4.3. Společný rámec pro uvádění výrobků na trh ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropskéhoparlamentu a Rady o společném rámci pro uvádění výrobků na trh [KOM(2007)0053 - C6-0067/2007 - 2007/0030(COD)] - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Zpravodajka: Christel Schaldemose (A6-0490/2007)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 3)

NÁVRH KOMISE

schválen v pozměněném znění (P6_TA(2008)0062)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0062)

4.4. Uplatňování vnitrostátních technických pravidel u výrobků legálně uváděných na trh v jiném členském státě ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví postupy týkající se uplatňování určitých vnitrostátních technických pravidel u výrobků zákonně uváděných na trh v jiném členském státě a kterým se zrušuje rozhodnutí 3052/95/ES [KOM(2007)0036 - C6-0065/2007 - 2007/0028(COD)] - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Zpravodaj: Alexander Stubb (A6-0489/2007)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 4)

NÁVRH KOMISE

schválen v pozměněném znění (P6_TA(2008)0063)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0063)

4.5. Sitauce v Gaze (hlasování)

Návrhy usnesení B6-0066/2008, B6-0067/2008, B6-0068/2008, B6-0069/2008, B6-0071/2008 a B6-0072/2008

(Vito Bonsignore rovněž podepsal návrh B6-0071/2008, Eugenijus Maldeikis rovněž podepsal návrh B6-0067/2008.)

Rozprava se konala dne 30.1.2008 (bod 17 zápisu ze dne 30.01.2008).

Návrhy usnesení byly oznámeny dne 19.2.2008 (bod 4 zápisu ze dne 19.02.2008).

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5)

NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0066/2008

(nahrazující B6-0066/2008, B6-0067/2008, B6-0068/2008, B6-0069/2008, B6-0071/2008 a B6-0072/2008):

předložen těmito poslanci:

João de Deus Pinheiro, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Edward McMillan-Scott a Tokia Saïfi za skupinu PPE-DE,

Pasqualina Napoletano, Thijs Berman, Véronique De Keyser, Richard Howitt, Jamila Madeira, Béatrice Patrie a Hannes Swoboda za skupinu PSE,

Annemie Neyts-Uyttebroeck, Philippe Morillon a Elizabeth Lynne za skupinu ALDE,

Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Adam Bielan, Konrad Szymański, Ryszard Czarnecki, Eugenijus Maldeikis a Hanna Foltyn-Kubicka za skupinu UEN,

Daniel Cohn-Bendit, Caroline Lucas, Margrete Auken, Jill Evans, David Hammerstein, Johannes Voggenhuber, Angelika Beer, Hélène Flautre, Cem Özdemir a Pierre Jonckheer za skupinu Verts/ALE,

Francis Wurtz, Luisa Morgantini a Kyriacos Triantaphyllides za skupinu GUE/NGL

(Frieda Brepoels rovněž podepsala návrh za skupinu PPE-DE jako i Marcin Libicki za skupinu UEN.)

přijat (P6_TA(2008)0064)

K hlasování vystoupili:

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra navrhl, aby byl bod 3 rozdělen do tří samostatných bodů (návrh byl vzat v potaz).

4.6. Sedmá Rada pro lidská práva Spojených národů (hlasování)

Návrhy usnesení B6-0092/2008/rev, B6-0096/2008, B6-0099/2008, B6-0100/2008 a B6-0101/2008

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6)

NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0092/2008

(nahrazující B6-0092/2008/rev, B6-0096/2008, B6-0099/2008, B6-0100/2008 a B6-0101/2008):

předložen těmito poslanci:

Laima Liucija Andrikienė za skupinu PPE-DE,

Raimon Obiols i Germà, Richard Howitt a Józef Pinior za skupinu PSE,

Marco Cappato za skupinu ALDE,

Brian Crowley, Seán Ó Neachtain, Eoin Ryan, Liam Aylward, Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Gintaras Didžiokas, Inese Vaidere, Konrad Szymański, Wojciech Roszkowski a Adam Bielan za skupinu UEN,

Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček a Jean Lambert, za skupinu Verts/ALE,

Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL

přijat (P6_TA(2008)0065)

4.7. Demografická budoucnost Evropy (hlasování)

Zpráva o demografické budoucnosti Evropy [2007/2156(INI)] - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci. Zpravodajka: Françoise Castex (A6-0024/2008)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 7)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0066)

K hlasování vystoupili:

- Françoise Castex (zpravodajka) navrhla, aby byl pozměňovací návrh 21 přesunut za pozměňovací návrh 40 (Parlament návrh schválil); uvedla, že francouzské znění pozměňovacího návrhu 62 a rovněž všech ostatních pozměňovacích návrhů je závazné; předložila ústní pozměňovací návrh k pozměňovacímu návrhu 30, který byl vzat v potaz.

- Avril Doyle upozornila na chybu v hlasovacím seznamu skupiny PPE-DE k pozměňovacímu návrhu 55;

- Dirk Sterckx před závěrečným hlasováním prohlásil, že by bylo bývalo vhodné použít pro tuto zprávu článek 156 jednacího řádu.

4.8. Vědecká spolupráce s Afrikou (hlasování)

Návrh usnesení B6-0078/2008

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0067)

4.9. Čtvrtá zpráva o ekonomické a sociální soudržnosti (hlasování)

Zpráva o čtvrté zprávě o ekonomické a sociální soudržnosti [2007/2148(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodaj: Ambroise Guellec (A6-0023/2008)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 9)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0068)

4.10. Kroky v návaznosti na územní agendu a Lipskou chartu – směrem k evropskému akčnímu programu pro územní rozvoj a soudržnost (hlasování)

Zpráva o krocích v návaznosti na územní agendu a Lipskou chartu – směrem k evropskému akčnímu programu pro územní rozvoj a soudržnost [2007/2190(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodajka: Gisela Kallenbach (A6-0028/2008)

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 10)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P6_TA(2008)0069)

Právní upozornění - Ochrana soukromí