Zápisnica - Hlasovanie - Štvrtok, 21. februára 2008

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina (vybraté)
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Zoznam

Predchádzajúci

Nasledujúci

Úplné znenie

Zápisnica
Štvrtok, 21. februára 2008 - Štrasburg

PREDSEDNÍCTVO: Hans-Gert PÖTTERING
predseda

4. Hlasovanie

CRE

Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.

Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.

4.1. Kontrola uplatňovania právnych predpisov Spoločenstva v roku 2005 (hlasovanie)

Správa Kontrola uplatňovania právnych predpisov Spoločenstva v roku 2005 - 23. výročná správa [2006/2271(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajkyňa Monica Frassoni (A6-0462/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0060)

Vystúpili ohľadne hlasovania:

- Monica Frassoni (spravodajkyňa) navrhla, aby sa o pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch 2 až 13V hlasovalo v blokoch. Parlament s návrhom súhlasil.

4.2. Akreditácia a dohľad nad trhom v súvislosti s uvádzaním výrobkov na trh ***I (hlasovanie)

Správa Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú požiadavky akreditácie a dohľadu nad trhom v súvislosti s uvádzaním výrobkov na trh [COM(2007)0037 - C6-0068/2007 - 2007/0029(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca André Brie (A6-0491/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2008)0061)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0061)

4.3. Spoločný rámec pre uvádzanie výrobkov na trh ***I (hlasovanie)

Správa Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o spoločnom rámci pre uvádzanie výrobkov na trh [COM(2007)0053 - C6-0067/2007 - 2007/0030(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa Christel Schaldemose (A6-0490/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2008)0062)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0062)

4.4. Uplatňovanie niektorých vnútroštátnych technických pravidiel na výrobky, ktoré sú zákonne uvedené na trh v inom členskom štáte ***I (hlasovanie)

Správa Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovujú postupy týkajúce sa uplatňovania niektorých vnútroštátnych technických pravidiel na výrobky, ktoré sú zákonne uvedené na trh v inom členskom štáte, a ktorým sa zrušuje rozhodnutie č. 3052/95/ES [COM(2007)0036 - C6-0065/2007 - 2007/0028(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca Alexander Stubb (A6-0489/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2008)0063)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0063)

4.5. Situácia v Gaze (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B6-0066/2008, B6-0067/2008, B6-0068/2008, B6-0069/2008, B6-0071/2008 a B6-0072/2008

(Vito Bonsignore je tiež signatárom návrhu uznesenia B6-0071/2008 a Eugenijus Maldeikis je tiež signatárom návrhu uznesenia B6-0067/2008)

Rozprava sa konala 30.1.2008 (bod 17 zápisnice zo dňa 30.01.2008).

Návrhy uznesenia boli oznámené 19.2.2008 (bod 4 zápisnice zo dňa 19.02.2008).

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

NÁVRH UZNESENIA RC-B6-0066/2008

(nahrádzajúci B6-0066/2008, B6-0067/2008, B6-0068/2008, B6-0069/2008, B6-0071/2008 a B6-0072/2008):

podaný týmito poslancami:

João de Deus Pinheiro, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Edward McMillan-Scott a Tokia Saïfi za skupinu PPE-DE,

Pasqualina Napoletano, Thijs Berman, Véronique De Keyser, Richard Howitt, Jamila Madeira, Béatrice Patrie a Hannes Swoboda za skupinu PSE,

Annemie Neyts-Uyttebroeck, Philippe Morillon a Elizabeth Lynne za skupinu ALDE,

Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Adam Bielan, Konrad Szymański, Ryszard Czarnecki, Eugenijus Maldeikis a Hanna Foltyn-Kubicka za skupinu UEN,

Daniel Cohn-Bendit, Caroline Lucas, Margrete Auken, Jill Evans, David Hammerstein, Johannes Voggenhuber, Angelika Beer, Hélène Flautre, Cem Özdemir a Pierre Jonckheer za skupinu Verts/ALE,

Francis Wurtz, Luisa Morgantini a Kyriacos Triantaphyllides za skupinu GUE/NGL

(Frieda Brepoels je tiež signatárkou za skupinu PPE-DE, ako aj Marcin Libicki za skupinu UEN).

Prijatý (P6_TA(2008)0064)

Vystúpili ohľadne hlasovania:

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra navrhol, aby bol odsek 3 rozdelený na tri rôzne odseky (tento návrh bol prijatý).

4.6. Siedme zasadnutie Rady OSN pre ľudské práva (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B6-0092/2008/rev, B6-0096/2008, B6-0099/2008, B6-0100/2008 a B6-0101/2008

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)

NÁVRH UZNESENIA RC-B6-0092/2008

(nahrádzajúci B6-0092/2008/rev, B6-0096/2008, B6-0099/2008, B6-0100/2008 a B6-0101/2008):

podaný týmito poslancami:

Laima Liucija Andrikienė za skupinu PPE-DE,

Raimon Obiols i Germà, Richard Howitt a Józef Pinior za skupinu PSE,

Marco Cappato za skupinu ALDE,

Brian Crowley, Seán Ó Neachtain, Eoin Ryan, Liam Aylward, Mieczysław Edmund Janowski, Ewa Tomaszewska, Hanna Foltyn-Kubicka, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Gintaras Didžiokas, Inese Vaidere, Konrad Szymański, Wojciech Roszkowski a Adam Bielan za skupinu UEN,

Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček a Jean Lambert, za skupinu Verts/ALE,

Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL

Prijatý (P6_TA(2008)0065)

4.7. Demografická budúcnosť Európy (hlasovanie)

Správa Demografická budúcnosť Európy [2007/2156(INI)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa Françoise Castex (A6-0024/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0066)

Vystúpili ohľadne hlasovania:

- Françoise Castex (spravodajkyňa) navrhla, aby sa pozmeňujúci a doplňujúci návrh 21 presunul za odsek 40 (Parlament návrh schválil); ďalej uviedla, že francúzske znenie pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu 62 a tiež všetkých ďalších pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov je záväzné; nakoniec predložila ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu 30, ktorý bol prijatý.

- Avril Doyle upozornila na chybu v zozname hlasovania skupiny PPE-DE týkajúcu sa pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu 55;

- Dirk Sterckx po záverečnom hlasovaní vyhlásil, že by bolo bývalo vhodné uplatniť na túto správu článok 156 rokovacieho poriadku.

4.8. Vedecká spolupráca s Afrikou (hlasovanie)

návrh uznesenia B6-0078/2008

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0067)

4.9. Štvrtá správa o hospodárskej a sociálnej súdržnosti (hlasovanie)

Správa Štvrtá správa o hospodárskej a sociálnej súdržnosti [2007/2148(INI)] - Výbor pre regionálny rozvoj. Spravodajca Ambroise Guellec (A6-0023/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0068)

4.10. Vykonávanie územnej agendy a Lipskej charty – smerom k dosiahnutiu európskeho akčného programu územného rozvoja a územnej kohézie (hlasovanie)

Správa Opatrenia v nadväznosti na územnú agendu a Lipskú chartu – smerom k dosiahnutiu európskeho akčného programu územného rozvoja a územnej kohézie [2007/2190(INI)] - Výbor pre regionálny rozvoj. Spravodajkyňa Gisela Kallenbach (A6-0028/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 10)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0069)

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia