Janusz Onyszkiewicz, Pedro Guerreiro, Ana Maria Gomes, Marcin Libicki, José Ribeiro e Castro et Raül Romeva i Rueda présentent les propositions de résolution.
Interviennent Tunne Kelam, au nom du groupe PPE-DE, Karin Scheele, au nom du groupe PSE, Zdzisław Zbigniew Podkański, au nom du groupe UEN, Koenraad Dillen, non-inscrit, Filip Kaczmarek et Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Intervient selon la procédure "catch the eye" Carlos Coelho.
Intervient Meglena Kuneva (membre de la Commission).