Erik Meijer, Alain Hutchinson, Adam Bielan, Bernd Posselt et Raül Romeva i Rueda présentent les propositions de résolution.
Interviennent Tadeusz Zwiefka, au nom du groupe PPE-DE, Karin Scheele, au nom du groupe PSE, Urszula Krupa, au nom du groupe IND/DEM, et Koenraad Dillen.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zbigniew Zaleski et Zuzana Roithová.
Intervient Meglena Kuneva (membre de la Commission).