Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, ...) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.
Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.
José Ribeiro e Castro, Charles Tannock, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Colm Burke et Tunne Kelam, au nom du groupe PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Ana Maria Gomes, Emanuel Jardim Fernandes et Emilio Menéndez del Valle, au nom du groupe PSE,
Marco Cappato, Marios Matsakis et Jules Maaten, au nom du groupe ALDE,
Brian Crowley, Adam Bielan, Konrad Szymański, Wojciech Roszkowski, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Mieczysław Edmund Janowski et Ewa Tomaszewska, au nom du groupe UEN,
Frithjof Schmidt et Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE
José Ribeiro e Castro, Jacek Protasiewicz, Urszula Gacek, Charles Tannock, Jerzy Buzek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam, Tadeusz Zwiefka, Árpád Duka-Zólyomi et Christofer Fjellner, au nom du groupe PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Jan Marinus Wiersma, Justas Vincas Paleckis, Andres Tarand et Genowefa Grabowska, au nom du groupe PSE,
Janusz Onyszkiewicz, Jules Maaten et Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE,
Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka, Adam Bielan, Wojciech Roszkowski, Ryszard Czarnecki, Ewa Tomaszewska, Janusz Wojciechowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Mieczysław Edmund Janowski, Inese Vaidere et Marcin Libicki, au nom du groupe UEN,
Elisabeth Schroedter et Milan Horáček, au nom du groupe Verts/ALE
Jürgen Schröder, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Charles Tannock et Ari Vatanen, au nom du groupe PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson, Josep Borrell Fontelles, Marie-Arlette Carlotti et Elena Valenciano Martínez-Orozco, au nom du groupe PSE,
Philippe Morillon, Frédérique Ries, Marios Matsakis et Claire Gibault, au nom du groupe ALDE,
Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Marcin Libicki et Konrad Szymański, au nom du groupe UEN,
Marie-Hélène Aubert et Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE,