I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
José Ribeiro e Castro, Charles Tannock, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Colm Burke e Tunne Kelam, a nome del gruppo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Ana Maria Gomes, Emanuel Jardim Fernandes e Emilio Menéndez del Valle, a nome del gruppo PSE,
Marco Cappato, Marios Matsakis e Jules Maaten, a nome del gruppo ALDE,
Brian Crowley, Adam Bielan, Konrad Szymański, Wojciech Roszkowski, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Mieczysław Edmund Janowski e Ewa Tomaszewska, a nome del gruppo UEN,
Frithjof Schmidt e Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE
José Ribeiro e Castro, Jacek Protasiewicz, Urszula Gacek, Charles Tannock, Jerzy Buzek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam, Tadeusz Zwiefka, Árpád Duka-Zólyomi e Christofer Fjellner, a nome del gruppo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Jan Marinus Wiersma, Justas Vincas Paleckis, Andres Tarand e Genowefa Grabowska, a nome del gruppo PSE,
Janusz Onyszkiewicz, Jules Maaten e Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE,
Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka, Adam Bielan, Wojciech Roszkowski, Ryszard Czarnecki, Ewa Tomaszewska, Janusz Wojciechowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Mieczysław Edmund Janowski, Inese Vaidere e Marcin Libicki, a nome del gruppo UEN,
Elisabeth Schroedter e Milan Horáček, a nome del gruppo Verts/ALE
Jürgen Schröder, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Charles Tannock e Ari Vatanen, a nome del gruppo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson, Josep Borrell Fontelles, Marie-Arlette Carlotti e Elena Valenciano Martínez-Orozco, a nome del gruppo PSE,
Philippe Morillon, Frédérique Ries, Marios Matsakis e Claire Gibault, a nome del gruppo ALDE,
Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Hanna Foltyn-Kubicka, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Marcin Libicki e Konrad Szymański, a nome del gruppo UEN,
Marie-Hélène Aubert e Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE,