Report: Monica FRASSONI (A6-0462/2007)

Subject	Am No		Author	RCV, etc.		Voting	RCV/EV – remarks
§ 2		1	Verts/ALE, PPE-DE, ALDE			+
§§ 13 - 25		2-13D	Verts/ALE, PPE-DE, ALDE			+
Vote: resolution (as a whole)						+

Report: André BRIE (A6-0491/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Voting	RCV/EV – remarks
Text as a whole	139	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE		+
	1-138	Committee		↓
Vote: amended proposal				+
Vote: legislative resolution				+

Report: Christel SCHALDEMOSE (A6-0490/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Voting	RCV/EV – remarks
Text as a whole	81	PSE, PPE-DE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	1-80	Committee		↓
Vote: amended proposal				+
Vote: legislative resolution				+

Report: Alexander STUBB (A6-0489/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Voting	RCV/EV – remarks
Text as a whole	77	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	1-76	Committee		↓
Vote: amended proposal				+
Vote: legislative resolution				+

Motions for resolutions: (B6-0066/2008, B6-0067/2008, B6-0068/2008, B6-0069/2008, B6-0071/2008, B6-0072/2008)

Subject		Am No	Author		RCV, etc.	Voting	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0066/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§3		§	Original text			+	change to structure
§ 4		§	Original text	split
				1		+
				2		+
Vote: resolution (as a whole)						+
Motions for resolutions by political groups
B6-0066/2008			ALDE			↓
B6-0067/2008			UEN			↓
B6-0068/2008			Verts/ALE			↓
B6-0069/2008			PSE			↓
B6-0071/2008			PPE-DE			↓
B6-0072/2008			GUE/NGL			↓

Requests for split votes PPE-DE § 4 First part: Text as a whole excluding the words ‘both at the political and’ Second part: these words Miscellaneous Frieda Brepoels also signed the joint motion for a resolution on behalf of the PPE-DE Group. Vito Bonsignore also signed motion for a resolution B6-0071/2008. Eugenijus Maldeikis also signed motion for a resolution B6-0067/2008. Marcin Libicki also signed the joint motion for a resolution on behalf of the UEN Group.

Motions for resolutions: (B6-0092/2008/rev, B6-0096/2008, B6-0099/2008, B6-0100/2008, B6-0101/2008)

Subject	Am No		Author		RCV, etc.	Voting		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0092/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 21		§	Original text		sep	+
Vote: resolution (as a whole)						+
Motions for resolutions by political groups
B6-0092/2008/rev				PPE-DE, UEN		↓
B6-0096/2008				GUE/NGL		↓
B6-0099/2008				ALDE		↓
B6-0100/2008				Verts/ALE		↓
B6-0101/2008				PSE		↓

Requests for separate votes GUE/NGL: § 21

Report: Françoise CASTEX (A6-0024/2008)

Subject		Am No	Author			RCV, etc.	Voting	RCV/EV – remarks
	§ 1	23		PPE-DE	RCV		+	453, 92, 11
	§ 2	50		UEN	RCV		-	66, 480, 12
	§ 4	32		GUE/NGL			-
		51		UEN	RCV		-	264, 298, 10
	§ 5	§		Original text	sep		+
	§ 6	60		ALDE			W
		§		Original text	split
					1		+
					2/EV		-	99, 428, 40
	§ 8	1		PPE-DE			-
	After § 8	21		PPE-DE			+	moved after § 40
	After § 10	46		UEN			-
	§ 13	61		ALDE			+
	§ 14	33		GUE/NGL			-
		§		Original text	split
					1		+
					2		+
	§ 15	2		PPE-DE	EV		-	259, 293, 13
		62		ALDE			+
	§ 17	63		ALDE			+
		34		GUE/NGL			+
		§		Original text			↓
	§ 18	19D		PPE-DE			W
		§		Original text	sep		-
	After § 18	47		UEN			-
	§ 20	24		Verts/ALE			-
	§ 24	52S		UEN	RCV		-	269, 292, 9
	§ 25	3		PPE-DE			+
	§ 26	53		UEN	RCV		-	92, 476, 8
		4		PPE-DE			+
		§		Original text			↓
	§ 27	5		PPE-DE			W
		§		Original text	split
					1		+
					2/EV		-	244, 302, 13
	§ 29	35		GUE/NGL			+
	After § 29	48		UEN	EV		-	276, 297, 8
	§ 31	6		PPE-DE			W
		54		UEN			W
		§		Original text	split
					1		+
					2		-
					3		+
	§ 32	7D		PPE-DE			W
		§		Original text	sep		-
	§ 33	43		ALDE			+
	§ 35	8D		PPE-DE			W
		§		Original text	sep		-
	After § 35	30		PSE			+	oral amendment
		36		GUE/NGL			-
	After § 36	37		GUE/NGL			-
	§ 38	9		PPE-DE			+
		§		Original text			↓
	§ 40	42		ALDE			+
		10		PPE-DE			+
		§		Original text			↓
	§ 42	§		Original text	split
					1		+
					2		+
	§ 44	§		Original text	sep		+
	§ 46	§		Original text	split
					1		+
					2		+
	§ 47	38D		GUE/NGL			W
		§		Original text	sep		+
	After § 50	29		PSE			+
	§ 51	11		PPE-DE			W
		§		Original text	split
					1		+
					2/EV		-	133, 396, 42
	§ 54	39D		GUE/NGL			W
		§		Original text	split
					1		+
					2		+
	§ 55	40D		GUE/NGL			W
		28		PSE	split
					1		+
					2		+
		§		Original text	RCV		+	343, 216, 22
	§ 62	§		Original text	split
					1		+
					2		+
	§ 63	45		ALDE			-
	§ 64	64		ALDE			-
	§ 66	12		PPE-DE			W
		§		Original text	split
					1		+
					2		-
					3		+
	§ 67	13D		PPE-DE			W
		§		Original text	sep		-
	§ 68	14		PPE-DE			W
		§		Original text	split
					1		+
					2		-
	§ 71	§		Original text	split
					1		+
					2		+
					3		+
	§ 75	44		ALDE	EV		-	264, 309, 8
		55		UEN	RCV		+	397, 174, 11
		§		Original text			↓
	§ 76	41S		GUE/NGL			W
		§		Original text	RCV		+	370, 197, 17
	§ 77	§		Original text	split
					1		+
					2		+
					3		+
	After § 77	18		PPE-DE			+
		25		Verts/ALE			+
	After § 78	26		Verts/ALE			+
	After § 84	27		Verts/ALE			-
	§ 87	56		UEN			-
		15		PPE-DE			+
	§ 90	16D		PPE-DE			W
		§		Original text	split
					1		+
					2		-
	§ 91	17		PPE-DE			W
		§		Original text	split
					1		+
					2		-
	§ 93	22		PPE-DE			+
	§ 95	57		UEN	RCV		-	58, 516, 11
	§ 98	58D		UEN			-
	§ 101	§		Original text	split
					1		+
					2		+
	§ 102	59		UEN	RCV		-	121, 455, 4
	Recital H	49S		UEN			-
		20		PPE-DE			+
	after recital J	31		GUE/NGL			-
	Vote: resolution (as a whole)						+

Requests for roll-call votes PPE-DE: am 23 GUE/NGL: §§ 55, 76 UEN: ams 50, 51, 52, 53, 55, 57, 59 Requests for separate votes PPE-DE: §§ 18, 32, 35, 67, 90 GUE/NGL: §§ 47, 54, 62 Verts/ALE: §§ 5, 18, 27, 44 Requests for split votes ALDE: § 6 First part: Text as a whole excluding the words ‘the EU to ensure’ Second part: these words PPE-DE: § 27 First part: ‘Notes that infertility ... treatment’ Second part: ‘and medically ... obstacles;’ § 51 First part: Text as a whole excluding the word ‘women’s’ Second part: this word § 68 First part: Text as a whole excluding the words ‘within the social economy by means of financial benefit’ Second part: these words § 91 First part: Text as a whole excluding the words ‘avoiding criminalisation of illegal migrants in doing so’ Second part: these words PPE-DE, GUE/NGL § 66 First part: ‘Calls upon the Commission and the Member States ... effective employment policies’ without the words ‘the Commission and’ Second part: the words ‘the Commission and’ Third part: ‘and urges them ... active for longer;’ GUE/NGL: § 54 First part: ‘Urges the Commission ... for older workers’ Second part: ‘given the planned ... many Member States;’ § 90 First part: Text as a whole excluding the words ‘with the two-fold ... pension schemes’ Second part: these words am 28 First part: ‘believes that the ... by each Member State;’ Second part: ‘encourages the Commission ... the Member States’ Verts/ALE: § 14 First part: ‘recognises that maternity ... emotional environment’ Second part: ‘recognises ... parenthood decisions;’ § 42 First part: ‘Calls for a thorough reform ... senior citizens;’ Second part: ‘calls upon ... disability;’ § 46 First part: ‘Stresses ... practices;’ Second part: ‘reemphasises ... occupation;’ § 62 First part: ‘Notes that ... older workers’ Second part: ‘calls for the urgent ... services;’ § 71 First part: ‘Recalls that ... competitiveness;’ Second part: ‘from this point ... be assessed;’ Third part: ‘calls for quality ... same treatment;’ § 77 First part: ‘Notes that ... central government;’ Second part: ‘calls on the Commission ... demographic trends,’ Third part: ‘and calls on ... even before 2014’ § 101 First part: ‘Welcomes ... concerned;’ Second part: ‘endorses ... Union;’ PPE-DE, UEN: § 31 First part: ‘Notes that ... disabilities;’ Second part: ‘regrets ... reforms plans;’ Third part: ‘maintains ... Lisbon Strategy in 2008’ Miscellaneous The PPE-DE Group withdrew its amendments 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 16, 17 and 19. The GUE/NGL Group withdrew its amendments 38, 39, 40 and 41. The ALDE Group had withdrawn its amendment 60. Amendment 54 was withdrawn as it had not been officially tabled by Ewa Tomaszewska on behalf of the UEN Group. Françoise Castex moved an oral amendment to amendment 30, which then read as follows: ‘35a. Recognises that the segmentation of the labour market and the increasing prevalence of non-secure forms of work is leading to increased insecurity in old age; considers that Member States need to examine and exchange ideas on best practices as regards maintaining social contributions throughout the life-cycle in order to strengthen security in old age;’

Motion for a resolution: (B6-0078/2008) Subject Am No Author RCV, etc. Voting RCV/EV – remarks

Motion for a resolution B6-0078/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, GUE/NGL, Verts/ALE)
§ 8	1	Verts/ALE, ALDE, GUE/NGL		+
Vote: resolution (as a whole)				+

Report: Ambroise GUELLEC (A6-0023/2008)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Voting	RCV/EV – remarks
After § 2	2	Verts/ALE	RCV	-	194, 356, 9
§ 3	10	PPE-DE		+
After § 3	12	GUE/NGL	RCV	-	31, 525, 11
After § 5	3	Verts/ALE		-
	13	GUE/NGL		-
After § 6	14	GUE/NGL		-
§ 16	§	Original text	sep	+
After § 16	15	GUE/NGL	split
			1	-
			2	-
After § 21	16	GUE/NGL		-
§ 31	§	Original text	split
			1	+
			2	+
After § 31	17	GUE/NGL	RCV	-	193, 369, 6
After § 33	19	GUE/NGL		-
	20	GUE/NGL	RCV	-	130, 417, 17
§ 40	§	Original text	split
			1	+
			2	+
§ 47	§	Original text	sep	+
§ 48	§	Original text	sep	+
§ 49	§	Original text	sep	+
After § 49	18	GUE/NGL	RCV	-	111, 449, 7
After citation 6	4	PSE		+
	5	PSE		+
Recital A	§	Original text	split
			1	+
			2	+
Recital C	§	Original text	sep	+
Recital D	§	Original text	sep	+
after recital D	11	GUE/NGL	RCV	-	270, 272, 18
Recital F	9	PIEPER et al	RCV	-	147, 410, 6
	8	PIEPER et al		+
	§	Original text		↓
After recital F	1	Verts/ALE	EV	-	131, 410, 5
Vote: resolution (as a whole)				+

Amendments 6 and 7 had been cancelled. Requests for roll-call votes Verts/ALE: am 2 PPE-DE: ams 8(W), 9 GUE/NGL: ams 11, 12, 17, 18, 20 Requests for separate votes IND/DEM: recitals C and D, §§ 16, 47, 48 and 49 Requests for split votes Verts/ALE: am 15 First part: ‘Stresses that cohesion ... of the ‘Lisbon Strategy’;’ Second part: ‘warns that the ... is lagging behind;’ ALDE: Recital A First part: ‘whereas a comprehensive ... numerous European regions’ Second part: ‘a situation that ... of the Union;’ § 40 First part: ‘Text as a whole excluding the words ‘as well as enlargement and neighbourhood policies’ Second part: these words IND/DEM: § 31 First part: Text as a whole excluding the words ‘and permanent’ Second part: these words Miscellaneous Madeleine Jouye de Grandmaison also signed Amendment 17 on behalf of the GUE/NGL Group.

Report: Gisela KALLENBACH (A6-0028/2008)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.			Voting		RCV/EV – remarks
2	1	Verts/ALE		RCV	+		264, 258, 11
§ 4	2	Verts/ALE			+
After § 12	5	PSE			-
After § 15	3	Verts/ALE		RCV	+		304, 237, 7
§ 22	§	Original text		split
				1	+
				2	+
§ 34	§	Original text		split
				1	+
				2	+
After § 36	6	PSE			+
§ 38	4	Verts/ALE		RCV	-		203, 317, 12
§ 44	§	Original text		split
				1	+
				2	+
Vote: resolution (as a whole)					+

Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 1, 3, 4 Requests for split votes IND/DEM: § 22 First part: ‘Welcomes in particular ... EU’s economy’ Second part: ‘calls on ... initiatives’ § 34 First part: ‘Calls on the Commission ... urban sprawl’ Second part: ‘calls on the Member States ... restrict land development;’ § 44 First part: Text as a whole excluding the word ‘the Commission and’ Second part: these words

Motions for resolutions: (B6-0079/2008, B6-0082/2008, B6-0086/2008, B6-0090/2008, B6-0093/2008, B6-0095/2008)

Subject		Am No	Author	RCV, etc.			Voting			RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0079/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE)
Vote: resolution (as a whole)								+
Motions for resolutions by political groups
B6-0079/2008			ALDE				↓
B6-0082/2008			GUE/NGL				↓
B6-0086/2008			PSE				↓
B6-0090/2008			UEN				↓
B6-0093/2008			PPE-DE				↓
B6-0095/2008			Verts/ALE				↓

Motions for resolutions: (B6-0081/2008, B6-0083/2008, B6-0087/2008, B6-0088/2008, B6-0091/2008, B6-0098/2008)

Subject			Am No		Author	RCV, etc.	Voting			RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0081/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE)
§ 3		§			Original text			+		oral amendment
§ 7		1			ALDE			+		oral amendment
Recital A		2			PSE, PPE-DE	EV		+		49, 9, 1
Vote: resolution (as a whole)								+
Motions for resolutions by political groups
B6-0081/2008				ALDE			↓
B6-0083/2008				GUE/NGL			↓
B6-0087/2008				PSE			↓
B6-0088/2008				UEN			↓
B6-0091/2008				PPE-DE			↓
B6-0098/2008				Verts/ALE			↓

Miscellaneous José Ribeiro e Castro moved an oral amendment to paragraph 3, which then read as follows: ‘3. Takes note of the recent release of several democratic opposition activists including the leaders of the Youth Movement of the Belarusian Popular Front and Young Front (Malady Front), at the same time condemns the arrests of these activists, who were detained for 15 days in prison and faced expulsion from university, following peaceful demonstrations on 16 January 2008 in Minsk to mark the day of solidarity with imprisoned Belarusian opposition activists and the families of missing prominent Belarusians;’ Urszula Gacek moved an oral amendment to amendment 1, which then read as follows: ‘7. Underlines that in order to engage in any substantial dialogue with the EU, Belarus needs to implement the remaining conditions laid down in the ‘non-paper’ ‘What the EU could bring to Belarus’, which include the release of all political prisoners, abolition of the death penalty, the assurance of free media and freedom of expression, the independence of the judiciary and respect for democratic values an for the basic rights of the Belarusian people;’

Motions for resolutions: (B6-0080/2008, B6-0084/2008, B6-0085/2008, B6-0089/2008, B6-0094/2008, B6-0097/2008)

Subject	Am No	Author		RCV, etc.			Voting	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0080/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
Vote: resolution (as a whole)					RCV	+		59, 0, 0
Motions for resolutions by political groups
B6-0080/2008			ALDE				↓
B6-0084/2008			GUE/NGL				↓
B6-0085/2008			PSE				↓
B6-0089/2008			UEN				↓
B6-0094/2008			PPE-DE				↓
B6-0097/2008			Verts/ALE				↓

Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote