16. Modification du règlement «OCM unique» pour les quotas nationaux de lait * (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1234/2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement "OCM unique") pour les quotas nationaux de lait [COM(2007)0802 - C6-0015/2008 - 2007/0281(CNS)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A6-0046/2008)

Interviennent Iztok Jarc (Président en exercice du Conseil) et Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).

Elisabeth Jeggle présente son rapport.

Interviennent Czesław Adam Siekierski, au nom du groupe PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, au nom du groupe PSE, Niels Busk, au nom du groupe ALDE, Alyn Smith, au nom du groupe Verts/ALE, Dimitar Stoyanov, non-inscrit, James Nicholson, Csaba Sándor Tabajdi, Margrete Auken, Albert Deß, Bogdan Golik, Astrid Lulling, Katerina Batzeli, Maria Petre, Gábor Harangozó et Béla Glattfelder.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Zdzisław Zbigniew Podkański, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Jim Allister, Mairead McGuinness, Neil Parish, Agnes Schierhuber et Esther De Lange.

Interviennent Iztok Jarc, Mariann Fischer Boel et Elisabeth Jeggle.

Le débat est clos.

Vote: point 5.4 du PV du 12.03.2008.