Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1234/2007 que estabelece uma organização comum dos mercados agrícolas e disposições específicas para certos produtos agrícolas (Regulamento «OCM única»), no que respeita às quotas leiteiras nacionais [COM(2007)0802 - C6-0015/2008 - 2007/0281(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relatora: Elisabeth Jeggle (A6-0046/2008)
Intervenções de Iztok Jarc (Presidente em exercício do Conselho) e Mariann Fischer Boel (Comissário).
Elisabeth Jeggle apresenta o seu relatório.
Intervenções de Czesław Adam Siekierski, em nome do Grupo PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, em nome do Grupo PSE, Niels Busk, em nome do Grupo ALDE, Alyn Smith, em nome do Grupo Verts/ALE, Dimitar Stoyanov (Não-inscritos), James Nicholson, Csaba Sándor Tabajdi, Margrete Auken, Albert Deß, Bogdan Golik, Astrid Lulling, Katerina Batzeli, Maria Petre, Gábor Harangozó e Béla Glattfelder.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Miroslav Mikolášik, Zdzisław Zbigniew Podkański, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Jim Allister, Mairead McGuinness, Neil Parish, Agnes Schierhuber e Esther De Lange.
Intervenções de Iztok Jarc, Mariann Fischer Boel e Elisabeth Jeggle.