17. Le bilan de santé de la PAC (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur le bilan de santé de la politique agricole commune [2007/2195(INI)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Lutz Goepel (A6-0047/2008)

Lutz Goepel présente son rapport.

Interviennent Iztok Jarc (Président en exercice du Conseil) et Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).

Interviennent Bart Staes (rapporteur pour avis de la commission ENVI) et Neil Parish, au nom du groupe PPE-DE.

PRÉSIDENCE: Marek SIWIEC
Vice-président

Interviennent Luis Manuel Capoulas Santos, au nom du groupe PSE, Niels Busk, au nom du groupe ALDE, Sergio Berlato, au nom du groupe UEN, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, au nom du groupe Verts/ALE, Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL, Witold Tomczak, au nom du groupe IND/DEM, Peter Baco, non-inscrit, Agnes Schierhuber, Bernadette Bourzai, Willem Schuth, Janusz Wojciechowski, Alyn Smith, Kartika Tamara Liotard, Vladimír Železný, Jean-Claude Martinez, Mairead McGuinness, María Isabel Salinas García, Jan Mulder, Andrzej Tomasz Zapałowski, Marie-Hélène Aubert, Bairbre de Brún, Derek Roland Clark, Jim Allister, Véronique Mathieu, Csaba Sándor Tabajdi, Anne Laperrouze, Liam Aylward, Carmen Fraga Estévez, Lily Jacobs, Kyösti Virrankoski, Zdzisław Zbigniew Podkański, Petya Stavreva, Bogdan Golik, Magor Imre Csibi, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Czesław Adam Siekierski, Katerina Batzeli, Francesco Ferrari et Struan Stevenson.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Constantin Dumitriu, James Nicholson, Andrzej Jan Szejna, Markus Pieper et Marian Harkin.

Interviennent Iztok Jarc, Mariann Fischer Boel et Lutz Goepel.

Le débat est clos.

Vote: point 5.5 du PV du 12.03.2008.