Joaquín Almunia (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Stavros Arnaoutakis u Danutė Budreikaitė.
Mistoqsija 33 (Manolis Mavrommatis): L-iddawnlowdjar legali ta' mużika minn fuq l-internet.
Ján Figeľ (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Manolis Mavrommatis u Josu Ortuondo Larrea.
Mistoqsija 34 (Avril Doyle):
Stavros Dimas (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Avril Doyle, Lambert van Nistelrooij u Marian Harkin.
It-tieni parti
Mistoqsija 35 (Colm Burke): Djalogu interkulturali fl-Unjoni Ewropea.
Ján Figeľ wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Colm Burke, Avril Doyle u Marian Harkin.
Il-mistoqsija 36 skadiet minħabba li l-awtur tagħha ma kienx preżenti.
Mistoqsija 37 (Bernd Posselt): Koperazzjoni kulturali Ġermano-Awstro-Ċeka.
Ján Figeľ wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Bernd Posselt, Justas Vincas Paleckis u Reinhard Rack.
Il-mistoqsijiet minn 38 sa 40 se jingħataw tweġiba bil-miktub.
Tkellem Jim Higgins dwar l-andament tal-Ħin tal-mistoqsijiet.
Mistoqsija 41 (Georgios Papastamkos): Regola ta' kunflitt bejn l-UE u l-Istati Uniti rigward l-OGM fi ħdan l-Organizzazzjoni Mondjali tal-Kummerċ.
Peter Mandelson (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Georgios Papastamkos u Mairead McGuinness.
Mistoqsija 42 (Bart Staes): Evalwazzjoni dettaljata tal-ftehimiet ta' sħubija ekonomika
Mistoqsija 43 (Thijs Berman): Ftehimiet ta' sħubija ekonomika.
Mistoqsija 44 (Claude Moraes): Miżuri ta' konsegwenzi tal-ftehimiet ta' sħubija ekonomika.
Mistoqsija 45 (David Martin): Ftehimiet ta' sħubija ekonomika.
Mistoqsija 46 (Sarah Ludford): Ftehimiet ta' sħubija ekonomika.
Mistoqsija 47 (Hélène Goudin): Ftehimiet ta' sħubija mal-pajjiżi fi żvilupp.
Peter Mandelson wieġeb għall-mistoqsijiet kif ukoll għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Bart Staes, Glenis Willmott, David Martin, Sarah Ludford u Paul Rübig.
Il-mistoqsijiet li ma kinux twieġbu minħabba nuqqas ta' ħin se jingħataw tweġibiet bil-miktub aktar 'il quddiem (ara l-Anness tar-Rapporti Verbatim tad-Dibattiti)
Il-ħin tal-mistoqsijiet imħolli għall-Kummissjoni ntemm.