Stavros Dimas (membru al Comisiei) a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Avril Doyle, Lambert van Nistelrooij şi Marian Harkin.
A doua parte
Întrebarea 35 (Colm Burke): Dialogul intercultural în Uniunea Europeană
Ján Figeľ a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Colm Burke, Avril Doyle şi Marian Harkin.
Întrebarea 36 este caducă, autorul său fiind absent.
Ján Figeľ a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Bernd Posselt, Justas Vincas Paleckis şi Reinhard Rack.
Întrebările de la 38 la 40 vor primi răspunsuri scrise.
A intervenit Jim Higgins privind derularea timpului afectat întrebărilor.
Întrebarea 41 (Georgios Papastamkos): Soluţionarea diferendului dintre UE şi Statele Unite privind OGM-urile în cadrul Organizaţiei Mondiale a Comerţului
Peter Mandelson (membru al Comisiei) a răspuns întrebării, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Georgios Papastamkos şi Mairead McGuinness.
Întrebarea 42 (Bart Staes): Evaluarea aprofundată a acordurilor de parteneriat economic
Întrebarea 43 (Thijs Berman): Acordurile de parteneriat economic
Întrebarea 44 (Claude Moraes): Nivelul efectelor acordurilor de parteneriat economic
Întrebarea 45 (David Martin): Acordurile de parteneriat economic
Întrebarea 46 (Sarah Ludford): Acordurile de parteneriat economic
Întrebarea 47 (Hélène Goudin): Acordurile de parteneriat cu ţările în curs de dezvoltare
Peter Mandelson a răspuns întrebărilor, precum şi întrebărilor suplimentare adresate de Bart Staes, Glenis Willmott, David Martin, Sarah Ludford şi Paul Rübig.
Întrebările la care nu s-a răspuns din lipsă de timp vor primi răspunsuri scrise (a se vedeaAnexa Stenogramei).
Timpul afectat întrebărilor adresate Comisiei s-a încheiat.