Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques sur les produits phytopharmaceutiques [COM(2006)0778 - C6-0457/2006 - 2006/0258(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Bart Staes (A6-0004/2008)
Intervient Joaquín Almunia (membre de la Commission).
Bart Staes présente son rapport.
Interviennent Hartmut Nassauer, au nom du groupe PPE-DE, Gyula Hegyi, au nom du groupe PSE, Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE, Hiltrud Breyer, au nom du groupe Verts/ALE, Jens Holm, au nom du groupe GUE/NGL, Irena Belohorská, non-inscrite, Christa Klaß et Péter Olajos.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Paul Rübig, Czesław Adam Siekierski, Avril Doyle et Marios Matsakis.