Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset ovat nähtävissä verkkosivulla ”Séance en direct” kohdassa ”Résultats des votes (appels nominaux)/Results of votes (roll-call votes)” sekä liitteen ”Nimenhuutoäänestysten tulokset” painetussa versiossa.
Europarlin sähköistä versiota päivitetään säännöllisesti enintään kahden viikon ajan äänestyspäivästä.
Tämän määräajan jälkeen äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevien ilmoitusten luettelo on lopullinen, ja se toimitetaan käännettäväksi ja julkaistavaksi virallisessa lehdessä.
° ° ° °
Hubert Pirker ilmoitti, että hänen äänestyskoneensa ei toiminut äänestettäessä Turmesin mietinnöstä (A6-0487/2007) ja Staesin mietinnöstä (A6-0004/2008).
Caroline Lucas ja Glenis Willmott ilmoittivat, että heidän äänestyskoneensa eivät toimineet Staesin mietinnöstä (A6-0004/2008) toimitetussa lopullisessa äänestyksessä.