12. Código de conducta europeo sobre la exportación de armas (debate)

Acta literal

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Código de conducta europeo sobre la exportación de armas

Janez Lenarčič (Presidente en ejercicio del Consejo) y Benita Ferrero-Waldner (Miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.

Intervienen Urszula Gacek, en nombre del Grupo PPE-DE, Ana Maria Gomes, en nombre del Grupo PSE, Fiona Hall, en nombre del Grupo ALDE, Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Tobias Pflüger, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Janez Lenarčič.

Propuestas de resolución, presentadas de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento, para cerrar el debate:

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, en nombre del Grupo ALDE, sobre el Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas - Incapacidad del Consejo para adoptar la posición común y transformar el Código en un instrumento jurídicamente vinculante (B6-0063/2008),

- Raül Romeva i Rueda y Angelika Beer, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas - Incapacidad del Consejo para adoptar la posición común y transformar el Código en un instrumento jurídicamente vinculante (B6-0064/2008),

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Stefano Zappalà y Karl von Wogau, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas - Incapacidad del Consejo para adoptar la posición común y transformar el Código en un instrumento jurídicamente vinculante (B6-0065/2008),

- Ģirts Valdis Kristovskis, Brian Crowley, Ryszard Czarnecki y Adam Bielan, en nombre del Grupo UEN, sobre el Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas - Incapacidad del Consejo para adoptar la posición común y transformar el Código en un instrumento jurídicamente vinculante (B6-0070/2008),

- Tobias Pflüger, Willy Meyer Pleite y Vittorio Agnoletto, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas - Incapacidad del Consejo para adoptar la posición común y transformar el Código en un instrumento jurídicamente vinculante (B6-0074/2008),

- Ana Maria Gomes, en nombre del Grupo PSE, sobre el Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas – no adopción de la posición común y no transformación del Código en un instrumento jurídicamente vinculante por parte del Consejo (B6-0109/2008).

Se cierra el debate.

Votación: punto 4.6 del Acta del 13.03.2008.