12. Codice di condotta europeo per l'esportazione di armi (discussione)

Resoconto integrale

Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Codice di condotta europeo per l'esportazione di armi

Janez Lenarčič (Presidente in carica del Consiglio) e Benita Ferrero-Waldner (membro della Commissione) rendono le dichiarazioni.

Intervengono Urszula Gacek, a nome del gruppo PPE-DE, Ana Maria Gomes, a nome del gruppo PSE, Fiona Hall, a nome del gruppo ALDE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Tobias Pflüger, a nome del gruppo GUE/NGL, e Janez Lenarčič.

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, a nome del gruppo ALDE, sul Codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi- mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune e quindi mancata trasformazione del codice in uno strumento vincolante (B6-0063/2008),

- Raül Romeva i Rueda e Angelika Beer, a nome del gruppo Verts/ALE, sul Codice di condotta dell'UE sul trasferimento di armi – mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune per rendere il Codice uno strumento giuridicamente vincolante (B6-0064/2008),

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Stefano Zappalà e Karl von Wogau, a nome del gruppo PPE-DE, sul Codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi – mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune e quindi mancata trasformazione del codice in uno strumento giuridicamente vincolante (B6-0065/2008),

- Ģirts Valdis Kristovskis, Brian Crowley, Ryszard Czarnecki e Adam Bielan, a nome del gruppo UEN, sul Codice di condotta dell'UE sul trasferimento di armi – mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune per rendere il Codice uno strumento giuridicamente vincolante (B6-0070/2008),

- Tobias Pflüger, Willy Meyer Pleite e Vittorio Agnoletto, a nome del gruppo GUE/NGL, sul Codice di condotta dell'UE sul trasferimento di armi – mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune per rendere il Codice uno strumento giuridicamente vincolante (B6-0074/2008),

- Ana Maria Gomes, a nome del gruppo PSE, sul Codice di condotta dell'UE sul trasferimento di armi – Mancata adozione da parte del Consiglio della posizione comune per rendere il Codice uno strumento giuridicamente vincolante (B6-0109/2008).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 4.6 del PV del 13.03.2008.