PRÉSIDENCE: Manuel António dos SANTOS
Vice-président

15. Heure des questions (questions au Conseil)

CRE

Le Parlement examine une série de questions au Conseil (B6-0013/2008).

Question 1 (Marian Harkin): Traité de Lisbonne.
Question 2 (Gay Mitchell): Président du Conseil.

Intervient Gay Mitchell sur l'organisation de l'heure des questions.

Janez Lenarčič (Président en exercice du Conseil) répond aux questions ainsi qu'aux questions complémentaires de Marian Harkin, Gay Mitchell, Richard Corbett, Reinhard Rack, Esko Seppänen et Mairead McGuinness.

Interviennent Mairead McGuinness et Esko Seppänen pour préciser leurs questions complémentaires, auxquelles Janez Lenarčič répond.

Question 3 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Pacte pour la jeunesse.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Marie Panayotopoulos-Cassiotou.

Question 4 (Claude Moraes): Coopération européenne sur le phénomène des sans-abri.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Glenis Willmott (suppléant l'auteur).

Question 5 (Manuel Medina Ortega): Lutte contre la délinquance internationale et Cour de justice des Communautés européennes.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Manuel Medina Ortega et Hubert Pirker.

La question 6 est irrecevable, la question ayant déjà été posée au cours de la période de session de février.

Les questions 7 et 8 ne sont pas appelées, leur sujet figurant déjà à l'ordre du jour de la présente période de session.

Question 9 (Jim Higgins): Transport de liquides.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Jim Higgins et Hubert Pirker.

Question 10 (Mairead McGuinness): Perspective de l'Union pour les Balkans occidentaux.
Question 11 (Silvia-Adriana Ţicău): Développement des relations entre l'Union européenne et les pays des Balkans occidentaux.
Question 12 (Dimitrios Papadimoulis): Rôle de la mission de l'Union européenne au Kosovo.

Janez Lenarčič répond aux questions ainsi qu'aux questions complémentaires de Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Ţicău, Zita Pleštinská et Dimitrios Papadimoulis.

Les questions qui, faute de temps, n'ont pas reçu de réponse recevront des réponses écrites (voir Annexe au Compte rendu in extenso).

L'heure des questions réservée au Conseil est close.