O Parlamento examina uma série de perguntas ao Conselho (B6-0013/2008).
Pergunta 1 (Marian Harkin): Tratado de Lisboa.
Pergunta 2 (Gay Mitchell): Presidente do Conselho.
Intervenção de Gay Mitchell sobre a organização do período de perguntas.
Janez Lenarčič (Presidente em exercício do Conselho) responde às perguntas, bem como a perguntas complementares de Marian Harkin, Gay Mitchell, Richard Corbett, Reinhard Rack, Esko Seppänen e Mairead McGuinness.
Intervenções de Mairead McGuinness e Esko Seppänen para precisar as suas perguntas complementares, às quais Janez Lenarčič responde.
Pergunta 3 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Pacto para a juventude.
Janez Lenarčič responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Pergunta 4 (Claude Moraes): Cooperação a nível da EU no que respeita ao problema dos sem abrigo.
Janez Lenarčič responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Glenis Willmott (em substituição do autor).
Pergunta 5 (Manuel Medina Ortega): Luta contra a delinquência internacional e o Tribunal de Justiça da UE.
Janez Lenarčič responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Manuel Medina Ortega e Hubert Pirker.
A pergunta 6 não é admissível, pois a pergunta já foi colocada no período de sessão de Fevereiro.
As perguntas 7 e 8 não são chamadas dado que o assunto já figura na ordem do dia do presente período de sessão.
Pergunta 9 (Jim Higgins): Transporte de líquidos.
Janez Lenarčič responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Jim Higgins e Hubert Pirker.
Pergunta 10 (Mairead McGuinness): A perspectiva da UE nos Balcãs Ocidentais.
Pergunta 11 (Silvia-Adriana Ţicău): Incremento das relações entre a UE e os países dos Balcãs Ocidentais.
Pergunta 12 (Dimitrios Papadimoulis): O papel da missão da União Europeia no Kosovo.
Janez Lenarčič responde às perguntas, bem como a perguntas complementares de Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Ţicău, Zita Pleštinská e Dimitrios Papadimoulis.
As perguntas que, por falta de tempo, não obtiveram resposta, obtê-la-ão ulteriormente por escrito (ver Anexo ao Relato Integral das Sessões).
O período de perguntas reservado ao Conselho é dado por encerrado.