Искания за поименно гласуване IND/DEM: § 2, изм. 21, 22, 23, 15, 19з, 30, окончателно гласуване GUE/NGL: изм. 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 34, окончателно гласуване UEN: изм. 17, 18, 19, 20, 30, окончателно гласуване PSE: §§ 16, 70, 109 Искания за гласуване поотделно ALDE: §§ 34, 41 Verts/ALE: §§ 44, 26, 79 PSE: §§ 16, 72 Искания за разделно гласуване ALDE: § 35 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „а именно директното създаване на работни места в стопанствата или“ 2-ра част: тези думи § 76 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „в сегашния й вид“ 2-ра част: тези думи § 68 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „само ако се създаде възможност ....с цел намаляване на дегресията“ 2-ра част: тези думи PSE съображение Л 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „в т.нар. региони за сближаване“ 2-ра част: тези думи § 26 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „особено в някои ... животновъдство “ 2-ра част: тези думи § 32 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „интензивни“ 2-ра част: тази дума § 53 1-ва част: „Припомня, че пазарноориентираното ... да се защитават срещу риск“ 2-ра част: „и че ... носят отговорност за подходящата превенция на риска“ § 66 1-ва част: „Подчертава, че .... втори стълб“ 2-ра част: „припомня, че ... в рамките на първи стълб“ § 70 1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „което би могло да бъде установено ... за дребните бенефициери“ 2-ра част: тези думи § 71 1-ва част: „При все това ... стълб на ОСП“ 2-ра част: „въпреки че тази цел ... първия стълб“ § 73 1-ва част: „Застъпва становището, че ... в които са натрупани“ 2-ра част: „Европейския парламент ... за целия период 2009 – 2013 г.)“ § 109 1-ва част: „Застъпва по-специално ... и управление на риска“ 2-ра част: „изразява становището, че ... определи отново“ Разни Изм.15, внесено от Batzeli и други Изм. 31, 32 и 33, внесени от Brian Simpson и други Изм. 28, внесено от Ilda Figueiredo и други
Искания за поименно гласуване IND/DEM : окончателно гласуване Искания за гласуване поотделно: PPE-DE: §§ 18, 5, 41 Verts/ALE: § 27 Искания за разделно гласуване PPE-DE: § 23 1-ва част: „Счита, че ... търговски жизнеспособен;“ 2-ра част: „призовава следователно ... германския закон за възобновяемата енергия;“ Разни Csaba Sándor Tabajdi, докладчик, направи следното устно предложение за изменение на параграф 41: „41. Предлага насърчаването на производството и използването на биогаз да бъде включено в пълна степен в рамките на предложената директива за насърчаването на използването на енергия от възобновяеми източници (СОМ(2008)0019), със специален акцент върху следното: a)(заличаване) б)годишни статистически данни и отчети за производството на селскостопански биогаз с цел проследяване изпълнението на целите, в)мерки за строителство и насърчаване на инсталации за биогаз, основани на оценка на въздействието на национално и регионално равнище, както и насърчаване на тези инсталации, които имат най-големи екологични предимства на национално и/или регионално равнище и са икономически устойчиви; мерки за разпространение и насърчаване на резултатите от предишни демонстрационни проекти и опит, които да се включат във всички планове; в случай, че разпоредбите за регионално и селско развитие не позволяват финансиране на тези мерки, тези разпоредби трябва да се изменят, г)разпоредби, които предвиждат или насърчават държавите-членки на ЕС да предприемат национално и регионално планиране, за да ограничат законовите и административни пречки, като например следва да няма преференции за природния газ или за други изкопаеми горива в области, където е осъществимо да се продава топлинна енергия, произведена от биогаз на местните доставчици на топлинна енергия,“