Prašymas dėl vardinio balsavimo IND/DEM: 2 dalis, 21, 22, 23, 15, 19S, 30 pakeitimai ir galutinis balsavimas. GUE/NGL: 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 34 pakeitimai ir galutinis balsavimas. UEN: 17, 18, 19, 20, 30 pakeitimai ir galutinis balsavimas. PSE: 16, 70, 109 § Prašymas dėl balsavimo atskirai ALDE: 34, 41 § Verts/ALE: 44, 26, 79 § PSE: 16, 72 § Balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių prašymai ALDE: 35 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „visų pirma tiesioginiu darbo vietų kūrimu ūkiuose ar“ 2-oji dalis: šie žodžiai. 76 dalis 1-oji dalis: Visas tekstas, išskyrus žodžius „tokia, kokia ji yra dabar,“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 68 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „ir tik tuo atveju ... ūkio sąnaudas darbo jėgai“. 2-oji dalis: šie žodžiai. PSE L konstatuojamoji dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „vadinamuosiuose suartėjimo“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 26 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „ypač tam tikrose ... labai išplėtota,“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 32 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodį „intensyvios“. 2-oji dalis: šis žodis. 53 dalis 1-oji dalis: „atkreipia dėmesį į tai ... apsisaugoti nuo rizikos,“. 2-oji dalis: „ir kad atsakomybė ... tenka ūkininkams;“. 66 dalis 1-oji dalis: „pabrėžia, kad ... maždaug 500 mln. EUR;“. 2-oji dalis: „primena, kad vis dar ... pirmajame ramstyje;“. 70 dalis 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „kuri galėtų būti ... minimalaus dydžio suma;“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 71 dalis 1-oji dalis: „vis dėlto remia ... BŽŪP antrąjį ramstį,“ 2-oji dalis: „tačiau mano, kad... ramsčio priemonių sąskaita;“. 73 dalis 1-oji dalis: „mano, kad ... kurioms jos atiteko;“. 2-oji dalis: „Europos Parlamentas ... 2009–2013 m. laikotarpiui);“. 109 dalis 1-oji dalis: „mano, kad ypač ... ir rizikos valdymui;“. 2-oji dalis: „mano, kad tam ... ramsčių santykis;“. Įvairūs 15 pakeitimą pateikė Katerina Batzeli ir kiti. 31, 32 ir 33 pakeitimus pateikė Brian Simpson ir kiti. 28 pakeitimą pateikė Ilda Figueiredo ir kiti.
Prašymas dėl vardinio balsavimo IND/DEM : galutinis balsavimas Prašymai balsuoti atskirai PPE-DE: 18, 5, 41 § Verts/ALE: 27 § Balsavimo dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių prašymai PPE-DE: 23 dalis 1-oji dalis: „mano, nors naujam ... nebeturėtų būti taikomos“ 2-oji dalis: „taigi ragina ES ... Vokietijos atsinaujinančios energijos įstatymą;“. Įvairūs Csaba Sándor Tabajdi (pranešėjas) pateikė tokį 41 dalies žodinį pakeitimą: 41.siūlo, kad biodujų skatinimas būtų visapusiškai įtrauktas į siūlomą Direktyvą dėl skatinimo naudoti energiją iš atsinaujinančių šaltinių (COM(2008) 0019), ypatingą dėmesį skiriant: a)(išbraukta). b)metinė statistika ir ataskaitos žemės ūkio kilmės biodujų gamybos tema, kad būtų galima įvertinti, kaip įgyvendinami tikslai, c)biodujų įrenginių statybos ir skatinimo priemonės, kurios būtų grindžiamos poveikio valstybės narės ar regiono mastu vertinimu ir pagal kurias būtų skatinami tie įrenginiai, kurie valstybės narės ir (arba) regiono mastu yra naudingiausi aplinkai ir yra ekonominiu požiūriu tvarūs; į visus planus turi būti įtrauktos priemonės, skirtos informuoti apie įgytą patirtį ar demonstravimo projektų rezultatus ir juos propaguoti; jei pagal regionų ir kaimo plėtros teisės aktus šių priemonių finansuoti negalima, šie teisės aktai turi būti pakeisti, d)nuostatos, kuriose valstybės narės raginamos arba reikalaujama, kad jos patvirtintų nacionalinius ir regionų planus, siekdamos panaikinti teisines ir administracines kliūtis, pvz., gamtinėms dujoms ir kitų rūšių iškastiniam kurui neturėtų būti teikiama pirmenybė vietovėse, kuriose iš biodujų pagamintą šilumą galima parduoti vietiniams šilumos tiekėjams;