Bernd Posselt et Marios Matsakis présentent les propositions de résolution B6-0124/2008 et B6-0127/2008.
Intervient Alexandra Dobolyi qui motive la position que prendra le groupe PSE sur le vote sur la proposition de résolution commune RC-B6-0124/2008.
Marcin Libicki présente la proposition de résolution B6-0130/2008.
Interviennent Jana Hybášková, au nom du groupe PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom du groupe PSE, Ewa Tomaszewska, au nom du groupe UEN, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, Urszula Krupa, au nom du groupe IND/DEM, Koenraad Dillen, non-inscrit, et Józef Pinior.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zbigniew Zaleski, Zita Pleštinská et Janusz Onyszkiewicz.
Intervient Louis Michel (membre de la Commission).