Bernd Posselt e Marios Matsakis illustrano le proposte di risoluzione B6-0124/2008 e B6-0127/2008.
Interviene Alexandra Dobolyi, la quale motiva la posizione che il gruppo PSE adotterà in relazione alla votazione sulla proposta di risoluzione comune RC-B6-0124/2008.
Marcin Libicki illustra la proposta di risoluzione B6-0130/2008.
Intervengono Jana Hybášková, a nome del gruppo PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, a nome del gruppo PSE, Ewa Tomaszewska, a nome del gruppo UEN, Jiří Maštálka, a nome del gruppo GUE/NGL, Urszula Krupa, a nome del gruppo IND/DEM, Koenraad Dillen, non iscritto, e Józef Pinior.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Zbigniew Zaleski, Zita Pleštinská e Janusz Onyszkiewicz.
Interviene Louis Michel (membro della Commissione).