Árpád Duka-Zólyomi, Urszula Gacek, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola e Marian-Jean Marinescu, a nome del gruppo PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda e Alexandra Dobolyi, a nome del gruppo PSE, Lydie Polfer e Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE, Brian Crowley, Seán Ó Neachtain, Liam Aylward, Eoin Ryan, Adam Bielan, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Ryszard Czarnecki, Wojciech Roszkowski e Hanna Foltyn-Kubicka, a nome del gruppo UEN, Marie Anne Isler Béguin, a nome del gruppo Verts/ALE, Jaromír Kohlíček e Vittorio Agnoletto, a nome del gruppo GUE/NGL.
Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE, ha presentato una correzione linguistica all'emendamento 1 e un emendamento orale al considerando H, che è stato accolto.