Pytanie ustne (O-0014/2008) zadane przez Miroslava Ouzký'ego, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: walka z rakiem w rozszerzonej Unii Europejskiej (B6-0015/2008)
Miroslav Ouzký zadał pytanie ustne.
Androula Vassiliou (członkini Komisji) odpowiedziała na pytanie ustne.
Głos zabrali: Antonios Trakatellis w imieniu grupy PPE-DE, Glenis Willmott w imieniu grupy PSE, Georgs Andrejevs w imieniu grupy ALDE, Adamos Adamou w imieniu grupy GUE/NGL i Irena Belohorská niezrzeszona.
PRZEWODNICTWO: Martine ROURE Wiceprzewodnicząca
Głos zabrali: Alojz Peterle, Karin Jöns, Elizabeth Lynne, Bairbre de Brún, Miroslav Mikolášik, Marios Matsakis.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Péter Olajos, Genowefa Grabowska, Erna Hennicot-Schoepges, Gyula Hegyi, Czesław Adam Siekierski i Silvia-Adriana Ţicău.
Głos zabrała Androula Vassiliou.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 108 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Miroslav Ouzký, Antonios Trakatellis, Glenis Willmott, Georgs Andrejevs, Caroline Lucas, Adamos Adamou, Liam Aylward, Kathy Sinnott i Irena Belohorská, w imieniu komisji ENVI, w sprawie zwalczania nowotworów w rozszerzonej Unii Europejskiej (B6-0132/2008)