Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, milles käsitletakse ühenduse kalalaevadele loa andmist püügiks ühenduse vetest väljaspool ning kolmandate riikide laevade juurdepääsu ühenduse vetele [KOM(2007)0330 - C6-0236/2007 - 2007/0114(CNS)] - Kalanduskomisjon. Raportöör: Philippe Morillon (A6-0072/2008)
Sõna võttis Joe Borg (komisjoni liige).
Philippe Morillon tutvustas raportit.
Sõna võtsid Carmen Fraga Estévez fraktsiooni PPE-DE nimel, Catherine Stihler fraktsiooni PSE nimel, Struan Stevenson ja Rosa Miguélez Ramos.
Eelneva registreerimiseta võttis sõna Avril Doyle.