Mietintö: Miroslav OUZKÝ (A6-0051/2008)

Kohde	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
kertaäänestys	NHÄ	+	567, 2, 6

Nimenhuutoäänestystä koskeva pyyntö IND/DEM: lopullinen äänestys

Mietintö: Luciana SBARBATI (A6-0066/2008)

Kohde	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
kertaäänestys	NHÄ	+	539, 31, 28

Nimenhuutoäänestystä koskeva pyyntö IND/DEM: lopullinen äänestys

Mietintö: Ingeborg GRÄßLE (A6-0068/2008)

Kohde	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
kertaäänestys	NHÄ	+	583, 16, 17

Tarkistus 3 ei koske kaikkia kieliversioita, joten siitä ei äänestetty (työjärjestyksen 151 artiklan 1 kohdan d alakohta). Nimenhuutoäänestystä koskeva pyyntö PPE-DE: lopullinen äänestys IND/DEM: lopullinen äänestys

Mietintö: Ingeborg GRÄßLE (A6-0069/2008)

Kohde	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
kertaäänestys	NHÄ	+	586, 15, 14

Tarkistukset 4 ja 14 eivät koske kaikkia kieliversioita, joten niistä ei äänestetty (työjärjestyksen 151 artiklan 1 kohdan d alakohta). Nimenhuutoäänestystä koskeva pyyntö PPE-DE: lopullinen äänestys IND/DEM: lopullinen äänestys

Mietintö: Elspeth ATTWOOLL (A6-0060/2008)

Kohde	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
kertaäänestys	NHÄ	+	538, 42, 44

Nimenhuutoäänestystä koskeva pyyntö IND/DEM: lopullinen äänestys

Mietintö: Reimer BÖGE(määräenemmistö + 3/5 annetuista äänistä) (A6-0083/2008)

Kohde	Tark. nro		Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 2		1P	GUE/NGL		-
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)				NHÄ	+	590, 36, 10
4 kappale		2	Verts/ALE		-
äänestys: päätös (kokonaisuudessaan)				NHÄ	+	555, 40, 35

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt IND/DEM: päätöslauselma ja päätös Muuta Myös Ilda Figueiredo allekirjoitti GUE/NGL-ryhmän tarkistuksen 1.

Mietintö: Janusz LEWANDOWSKI (A6-0082/2008)

Kohde	Tark. nro		Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 3		7	PSE	KÄ	-	265, 331, 24
		9	Verts/ALE		-
§ 6		§	alkuper. teksti	eä	+
§ 9		1	PPE-DE		+
§ 14		2	PPE-DE	KÄ	+	359, 235, 14
§ 17		10	Verts/ALE		+
§ 22		3	PPE-DE		+
§ 26		4	PPE-DE	KÄ	-	277, 326, 8
		11	Verts/ALE		+
§ 28		5	PPE-DE		+
§ 29		12	Verts/ALE	NHÄ	+	339, 289, 9
§ 29 jälkeen		13	Verts/ALE		+
§ 30		14	Verts/ALE		-
		8/rev	PSE		+
		6	PPE-DE		+
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)				NHÄ	+	539, 38, 61

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt IND/DEM: lopullinen äänestys Verts/ALE: tark. 12 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt PSE: § 6

Mietintö: Paul RÜBIG (A6-0064/2008)

Kohde	Tark. nro		Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
ryhmä 1 – kompromissitarkis-tukset		15-17 19-59	valiokunta		+		suullinen tarkistus
ryhmä 2		1-14	valiokunta		↓
äänestys: muutettu ehdotus					+
äänestys: lainsäädäntöpäätöslauselma				NHÄ	+		626, 14, 6

Tarkistus 18 a poistettiin. Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt IND/DEM: lopullinen äänestys Muuta Esittelijä esitti suullisen tarkistuksen, jolla lisätään "Luxemburg" maiden luetteloon (tarkistukset 15 ja 30).

Mietintö: Adam GIEREK (A6-0039/2008)

Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	5-6 8-18	valiokunta		+
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erillinen äänestys	7	valiokunta	NHÄ	+	471, 162, 7
art.3	21	Verts/ALE		-
	1	valiokunta		-
art.4	22	Verts/ALE		-
	2	valiokunta	NHÄ	+	467, 165, 7
	3	valiokunta	NHÄ	+	473, 157, 8
	4	valiokunta		+
art.6 jälkeen	23	Verts/ALE	NHÄ	-	177, 442, 17
art.6, § 2, a alakohta	24	Verts/ALE		-
art.30	25	Verts/ALE		-
art.38	26	Verts/ALE		-
	27	Verts/ALE		-
art.40	28	Verts/ALE		-
3 kappaleen jälkeen	19	Verts/ALE		-
14 kappale	20	Verts/ALE		-
äänestys: muutettu ehdotus			NHÄ	+	548, 66, 23
äänestys: lainsäädäntöpäätöslauselma			NHÄ	+	558, 61, 22

Tarkistukset 10 ja 11 yhdistettiin. Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Verts/ALE: tark. 2, 3, 7, 23, muutettu ehdotus ja lainsäädäntöpäätöslauselma IND/DEM: lopullinen äänestys

Mietintö: Philippe MORILLON (A6-0072/2008)

Kohde		Tark. nro		Laatija		NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – yhtenä ryhmänä	1-3 5-7 9-12 14 16-19		valiokunta				+
asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset – erilliset äänestykset	8		valiokunta		eä		+
	13		valiokunta		eä		+
	15		valiokunta		eä		+
art.1	21		+ 40 jäsentä		NHÄ		-		152, 486, 13
art.2	22		+ 40 jäsentä		NHÄ		-		147, 470, 10
art.13	23		+ 40 jäsentä		NHÄ		-		164, 437, 34
art.24	24		GUE/NGL		NHÄ		-		107, 522, 14
8 kappale	20		+ 40 jäsentä		NHÄ		-		149, 479, 9
äänestys: muutettu ehdotus					NHÄ		+		494, 111, 47
äänestys: lainsäädäntöpäätöslauselma					NHÄ		+		492, 107, 44

Tarkistus 4 ei koske kaikkia kieliversioita, joten siitä ei äänestetty (työjärjestyksen 151 artiklan 1 kohdan d alakohta). Tarkistukset 20–23 esittivät Catherine Stihler ja muut. Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt PSE: tark. 20, 21, 22, 23, 24, muutettu ehdotus ja lainsäädäntöpäätöslauselma GUE/NGL: lainsäädäntöpäätöslauselma IND/DEM: lopullinen äänestys Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt Verts/ALE: tark. 8, 13, 15

Päätöslauselmaesitykset: (B6-0133/2008, B6-0134/2008, B6-0135/2008, B6‑0136/2008, B6-0137/2008, B6-0138/2008)

Kohde	Tark. nro	Laatija		NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B6-0133/2008 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 2	9= 16=	Verts/ALE ALDE		NHÄ		+		463, 158, 24
§ 3	10	Verts/ALE		NHÄ		+		608, 7, 30
§ 3 jälkeen	5	UEN				-
§ 4	11= 17=	Verts/ALE ALDE		NHÄ		+ per.		374, 241, 34
§ 5	18	ALDE				-
	8	GUE/NGL		osat / NHÄ
				1		+		488, 109, 32
				2		-		204, 404, 34
§ 6 jälkeen	6	UEN				+
§ 9	12= 19=	Verts/ALE ALDE		NHÄ		+ per.		381, 241, 23
§ 13	7	UEN				-
	13= 20=	Verts/ALE ALDE		NHÄ		-		176, 450, 28
	§	alkuper. teksti		NHÄ		+		493, 91, 48
§ 15	14= 21=	Verts/ALE ALDE		NHÄ		-		190, 199, 263
B kappaleen jälkeen	1	UEN				-
D kappale	15	ALDE				+
H kappaleen jälkeen	2	UEN				-
	3	UEN				-
I kappaleen jälkeen	4	UEN		KÄ		-		271, 302, 22
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)				NHÄ		+		580, 24, 45
Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B6-0133/2008			Verts/ALE		↓
B6-0134/2008			GUE/NGL		↓
B6-0135/2008			PSE		↓
B6-0136/2008			PPE-DE		↓
B6-0137/2008			ALDE		↓
B6-0138/2008			UEN		↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: tark. 8 IND/DEM: lopullinen äänestys (yhteinen päätöslauselmaesitys) Verts/ALE: tark. 9, 10, 11, 12, 13, 14, § 13 ja lopullinen äänestys Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: § 13 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt Verts/ALE tark. 8 1.osa: "panee tyytyväisenä merkille ... Kiinan alueelliseen koskemattomuuteen" 2.osa: "ja "Yhden Kiinan politiikan" -periaatteen kunnioittamiseen;" Muuta Myös Patrick Gaubert PPE-DE-ryhmän puolesta ja Jules Maaten ALDE-ryhmän puolesta allekirjoittivat yhteisen päätöslauselmaesityksen RC-B6-0133/2008.

Mietintö: Hannes SWOBODA (A6-0048/2008)

Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 3	3	PPE-DE	KÄ	+	303, 266, 9
	10	PSE		+
	§	alkuper. teksti		↓
§ 8	4	PPE-DE		per.
	§	alkuper. teksti	1	+
			2 / KÄ	-	216, 354, 9
§ 12 jälkeen	22	GUE/NGL		-
§ 13 jälkeen	19	UEN		-
§ 14	11	PSE		+
§ 17 jälkeen	20	UEN		-
§ 21	5	PPE-DE		-
	12	PSE		+	suullisesti muutettuna
§ 22 jälkeen	21	UEN		-
§ 25	9	ALDE		-
§ 26	6	PPE-DE	KÄ	-	197, 417, 16
	13	PSE		+
§ 27	14	PSE		+
§ 28	7	PPE-DE		-
§ 31	15	PSE	NHÄ	+	suullisesti muutettuna 435, 175, 24
	§	alkuper. teksti		↓
§ 32	16	PSE		-
ennen A kappaletta	1	PPE-DE		+
A kappale	2	PPE-DE	KÄ	+	337, 282, 12
B kappaleen jälkeen	8	ALDE		+
E kappaleen jälkeen	17	UEN		-
	18	UEN		-
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	588, 39, 22

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt PPE-DE: tark. 15, lopullinen äänestys IND/DEM: lopullinen äänestys Muuta Esittelijä ehdotti, että 8 kohta jaetaan kahdeksi kohdaksi seuraavasti: 1.osa: 8.panee tyytyväisenä merkille, että Kroatia jatkaa tiivistä yhteistyötä entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen (ICTY) kanssa; on kuitenkin huolestunut siitä, että tuomiot Vukovarin sotarikoksista ovat vaikuttaneet kielteisesti Kroatiassa vallalla olevaan yleiseen käsitykseen kyseisen rikostuomioistuimen työstä; 2.osa: 8 a.vaatii Kroatian hallitusta kaikkien poliittisten puolueiden, tiedotusvälineiden ja kansalaisyhteiskunnan tuella sekä Kroatiassa sijaitsevan ICTYn toimiston kanssa ryhtymään toimiin, jotta kansan tuki ICTYlle Jugoslavian sotien aikana tehtyjen sotarikosten käsittelijänä säilyisi; panee merkille, että tuki vahvistuisi huomattavasti, jos kaikki asianomaiset valtiot tekisivät kaikilta osin yhteistyötä ICTYn kanssa; Hannes Swoboda esitti seuraavat suulliset tarkistukset: –tarkistukseen 12: "21. panee tyytyväisenä merkille Kroatian liittymistä valmistelevan talousohjelman ja panee merkille, että siinä kaavailtiin laivanrakennusteollisuuden kansallisen rakenneuudistusohjelman hyväksymistä maaliskuussa 2008, minkä olisi pitänyt tapahtua jo kauan sitten; muistuttaa Kroatian viranomaisia siitä, että edistyminen kyseisellä alalla on erittäin tärkeää liittymisneuvottelujen kannalta sen lisäksi, että se kuuluu vakautus- ja assosiaatiosopimukseen; kehottaa komissiota helpottamaan rakenneuudistusohjelman toteuttamista liittymistä valmistelevalla tukivälineellä;" –tarkistukseen 15: "31. on samaa mieltä komission kanssa siitä, että Kroatian lisäponnistelujen ja Euroopan unionin toimielinten jatkuvan tuen avulla olisi joka tapauksessa vietävä päätökseen vuonna 2009;"

Päätöslauselmaesitys (B6-0132/2008)

Kohde	Tark. nro		Laatija		NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B6-0132/2008 (ENVI-valiokunta)
§ 2		7		Verts/ALE		KÄ		+		381, 229, 13
§ 12		8		Verts/ALE				+
§ 13		1		ALDE				+
§ 14		§		alkuper. teksti		eä		+
§ 16		9		Verts/ALE		KÄ		+		383, 228, 10
§ 33		§		alkuper. teksti		eä		-
§ 34 jälkeen		2		ALDE				+		suullisesti muutettuna
§ 37		3		ALDE				+
§ 40		4		ALDE				+
C kappale		5		Verts/ALE				+
D kappale		§		alkuper. teksti		eä		+
D kappaleen jälkeen		6		Verts/ALE				+
K kappale		§		alkuper. teksti		osat
						1		+
						2		+
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)						NHÄ		+		621, 10, 6

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt ALDE: lopullinen äänestys IND/DEM: lopullinen äänestys Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE-DE: D kappale, § 14, § 33 ALDE: § 33 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt ALDE K kappale 1.osa: "ottaa huomioon, että ... 75 prosenttia työajastaan;" 2.osa: "ottaa huomioon, että ... työperäisestä altistumisesta;" Muuta Marios Matsakis esitti uuden 34 a kohdan lisäämiseksi seuraavan suullisen tarkistuksen: "34 a. kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota työskentelemään sen puolesta, että saadaan kehitettyä suuntaviivat, joiden mukaisesti voidaan laatia yhteinen määritelmä vammaisille, joihin voivat kuulua ihmiset, joilla on kroonisia sairauksia ja syöpää, ja pyytää samalla jäsenvaltioita, jotka eivät ole tehneet näin, toimimaan nopeasti, jotta nämä ihmiset otetaan mahdollisesti mukaan vammaisuutta koskeviin kansallisiin määritelmiin;"

Mietintö: Riitta MYLLER (A6-0074/2008)

Kohde	Tark. nro		Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 2 jälkeen		1	PPE-DE		+
§ 3 jälkeen		2	PPE-DE		+
§ 10 jälkeen		3	PPE-DE	KÄ	-	276, 302, 18
§ 19		4	Verts/ALE		+
§ 32		9	PSE		+
§ 34		10	PSE	KÄ	+	306, 298, 21
§ 35		§	alkuper. teksti	eä	↓
§ 36		11P	PSE	KÄ	+	324, 268, 14
§ 37		12P	PSE		+
§ 42		13	PSE	osat
				1	+
				2	+
				3 / KÄ	-	261, 332, 15
§ 43		5 §	Verts/ALE		↓
			alkuper. teksti		↓
§ 46		6	Verts/ALE		+
§ 47		14	PSE		-
		7	Verts/ALE		+
§ 49		8	Verts/ALE	osat
				1	+
				2	-
§ 51		15	PSE	KÄ	-	289, 328, 17
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)				NHÄ	+	599, 19, 19

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt IND/DEM: lopullinen äänestys Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt ALDE: § 35 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt PSE tark. 8 1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "lisäksi myös kehittämisestä koituvan pitkän aikavälin hyödyt" 2.osa: nämä sanat Verts/ALE tark. 13 1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "sekä biopolttoaineiden kulutusta koskevan 10 prosentin tavoitteen" ja "kolmansista maista tuotaviin" 2.osa: "sekä biopolttoaineiden kulutusta koskevan 10 prosentin tavoitteen" 3.osa: "kolmansista maista tuotaviin" Muuta Satu Hassi ehdotti, että tarkistusta 15 käsitellään lisäyksenä 51 kohtaan.

Mietintö: Guy BONO (A6-0063/2008)

Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 7	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 9	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
§ 22 jälkeen	1= 2=	+ 40 jäsentä + 40 jäsentä	osat / NHÄ
			1	+	575, 52, 11
			2	+	314, 297, 14
§ 23	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 30	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	580, 34, 13
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	586, 36, 12

Tarkistuksen 1 esittivät Christofer Fjellner ja muut. Tarkistuksen 2 esittivät Michel Rocard ja muut. Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Verts/ALE: tark. 1, 2 (identtiset) IND/DEM: § 30, lopullinen äänestys Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: § 7, § 23 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt ALDE § 9 1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja että siitä syystä on tartuttava eurooppalaiseen pidätysmääräykseen liittyviin ongelmiin ja annettava konkreettisia säännöksiä asiasta," ja "edellä mainitussa " 2.osa: "ja että siitä syystä on tartuttava eurooppalaiseen pidätysmääräykseen liittyviin ongelmiin ja annettava konkreettisia säännöksiä asiasta," 3.osa: 4.osa: "edellä mainitussa" tark. 1 ja 2 (identtiset) 1.osa: "kehottaa komissiota ja ... jäsenvaltioita välttämään" ja "toimia, jotka ovat ... periaatteiden kanssa." 2.osa: "internetiin pääsyn keskeyttämisen kaltaisia"

Mietintö: Vasco GRAÇA MOURA (A6-0075/2008)

Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 24	§	alkuper. teksti	eä / KÄ	+	385, 222, 3
§ 25	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 26	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	560, 54, 6
§ 33	§	alkuper. teksti	osat / NHÄ
			1	+	533, 68, 22
			2	+	495, 99, 15
§ 35	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 40	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	395, 211, 7
§ 43	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	349, 255, 17
§ 45	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 46	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 47	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 48	§	alkuper. teksti	eä	+
E kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
I kappale	§	alkuper. teksti	eä	+
Z kappale	§	alkuper. teksti	eä	+
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	542, 62, 12

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt IND/DEM: § 26, § 33, § 40, § 43, lopullinen äänestys Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: § 45, § 46 Verts/ALE: I kappale, Z kappale, § 24, § 25, § 45, § 46, § 47, § 48 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL § 33 1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa "yleistä" 2.osa: tämä sana Verts/ALE E kappale 1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "kuten kreikkalaisroomalaisesta ja juutalaiskristillisestä antiikin ajasta," 2.osa: nämä sanat § 35 1.osa: "kehottaa komissiota laatimaan ... sekä musiikkituotantoon," 2.osa: "jonka laatua ja ... keskittymisen myötä;"

Päätöslauselmaesitys (B6-0131/2008)

Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B6-0131/2008 (ilmastonmuutosta käsittelevä väliaikainen valiokunta)
§ 8	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
§ 9	§	alkuper. teksti	eä / KÄ	+	347, 229, 14
§ 11 jälkeen	7	ALDE		-
§ 13	§	alkuper. teksti	osat
			1	-
			2	+
§ 15	2	Verts/ALE	KÄ	+	349, 240, 10
§ 16	3	Verts/ALE		+
§ 18	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 20	4	Verts/ALE	KÄ	-	170, 425, 9
	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	-
§ 21 jälkeen	8	ALDE		-
§ 24	§	alkuper. teksti	eä	+
§ 26 jälkeen	5	Verts/ALE		+
§ 32 jälkeen	6	Verts/ALE	NHÄ	-	255, 331, 13
J kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	-
W kappale	1	Verts/ALE		+
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	516, 47, 9

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt IND/DEM: lopullinen äänestys Verts/ALE: tark. 6 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE-DE: § 9, § 18, § 24 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt PSE J kappale 1.osa: "ottaa huomioon, että ... hillitsemistoimia;" 2.osa: "ottaa huomion, että ... toteutetaan hyvin vähän;" § 13 1.osa: "pitää valitettavana, että ... rahoitusnäkymissä;" 2.osa: "kehottaa komissiota ... ilmastonmuutoksen käsittelemiseen;" § 20 1.osa: "korostaa, että maatalousalan ... "terveystarkastuksen puitteissa" 2.osa: "ja samalla olisi ... mukauttamisjärjestelmän vahvistamista;" PPE-DE § 8 1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "työmarkkinaosapuolten" 2.osa: nämä sanat § 20 1.osa: "korostaa, että maatalousalan ... terveystarkastuksen puitteissa" 2.osa: "ja samalla olisi ... mukauttamisjärjestelmän vahvistamista;"