Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Samit bejn l-Unjoni Ewropea u l-Amerika Latina u l-Karibew
Janez Lenarčič (President fil-kariga tal-Kunsill) u Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Tkellmu: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra f'isem il-Grupp PPE-DE, Martin Schulz f'isem il-Grupp PSE, Josu Ortuondo Larrea f'isem il-Grupp ALDE, Inese Vaidere f'isem il-Grupp UEN, Raül Romeva i Rueda f'isem il-Grupp Verts/ALE, Willy Meyer Pleite f'isem il-Grupp GUE/NGL, Jens-Peter Bonde f'isem il-Grupp IND/DEM, Irena Belohorská Membru mhux affiljata, Peter Liese, Luis Yañez-Barnuevo García, Renate Weber, Liam Aylward, Luca Romagnoli, Alojz Peterle, Manuel António dos Santos, Francisco José Millán Mon u Małgorzata Handzlik.
Tkellmu skond il-proċedura "catch the eye" Reinhard Rack, Manuel Medina Ortega, Ewa Tomaszewska, Emanuel Jardim Fernandes u Gabriela Creţu.
PRESIDENT: Mario MAURO Viċi-President
Tkellmu: Janez Lenarčič u Jacques Barrot.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, João de Deus Pinheiro, Peter Šťastný, Fernando Fernández Martín, Francisco José Millán Mon u José Ribeiro e Castro f'isem il-Grupp PPE-DE, dwar il-Ħames Samit bejn l-UE u l-Amerika Latina u l-Karibew f'Lima (B6-0147/2008);
- Martin Schulz, Pasqualina Napoletano, Marie-Arlette Carlotti, Gabriela Creţu, Manuel António dos Santos, Edite Estrela, Claudio Fava, Erika Mann, Raimon Obiols i Germà, Sérgio Sousa Pinto u Luis Yañez-Barnuevo García f'isem il-Grupp PSE, dwar il-Ħames Laqgħa Għolja UE-ALK ta’ Lima (B6-0148/2008);
- Monica Frassoni, Raül Romeva i Rueda u Alain Lipietz f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar il-Ħames Samit UE-ALK f’Lima (B6-0149/2008);
- Janelly Fourtou, Josu Ortuondo Larrea, Gianluca Susta, Wolf Klinz u Renate Weber f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-V Samit UE-ALK f'Lima (B6-0150/2008);
- Cristiana Muscardini, Eugenijus Maldeikis, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki u Inese Vaidere f'isem il-Grupp UEN, dwar il-Ħames Samit bejn l-UE u l-Amerika Latina u l-Karibew ta’ Lima (B6-0172/2008)
- Willy Meyer Pleite, Helmuth Markov, Giusto Catania, Jens Holm, Ilda Figueiredo u Pedro Guerreiro f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-Ħames Samit bejn l-UE u l-Amerika Latina u l-Karibew ta’ Lima (B6-0173/2008).