Déclarations du Conseil et de la Commission: Négociations entre l'Union européenne et les Etats-Unis d'Amérique en matière d'exemption de visa
Dragutin Mate (Président en exercice du Conseil) et Jacques Barrot (Vice-président de la Commission) font les déclarations.
Interviennent Urszula Gacek, au nom du groupe PPE-DE, Claudio Fava, au nom du groupe PSE, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Konrad Szymański, au nom du groupe UEN, Dimitrios Papadimoulis, au nom du groupe GUE/NGL, Jana Bobošíková, non-inscrite, Carlos Coelho, Martine Roure, Gérard Deprez, Guntars Krasts, Vladimír Remek, Philip Claeys, Simon Busuttil, Stavros Lambrinidis, Jeanine Hennis-Plasschaert, Marek Aleksander Czarnecki, Ioannis Varvitsiotis, Csaba Sándor Tabajdi, Adina-Ioana Vălean, Józef Pinior et Libor Rouček.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jan Zahradil, Genowefa Grabowska, Sarah Ludford, Monica Maria Iacob-Ridzi, Ioan Mircea Paşcu, Marian-Jean Marinescu, Ewa Tomaszewska, Monika Beňová et Titus Corlăţean.
Interviennent Dragutin Mate et Jacques Barrot.
Les propositions de résolution déposées n'étant pas encore disponibles, elles seront annoncées ultérieurement.