4.3. Bemiddeling/meditation in burgerlijke en handelszaken ***II (artikel 131 van het Reglement) (stemming)

Volledige verslagen

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde aspecten van bemiddeling/mediation in burgerlijke en handelszaken [15003/5/2007 - C6-0132/2008 - 2004/0251(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Arlene McCarthy (A6-0150/2008)

(Gekwalificeerde meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD

Arlene McCarthy (rapporteur) legt overeenkomstig artikel 131, lid 4 van het Reglement een verklaring af.

Goedgekeurd (P6_TA(2008)0166)

Het woord wordt gevoerd door Reinhard Rack over een technische kwestie.