Szóbeli választ igénylő kérdést (O-0022/2008) tesz fel: Miroslav Ouzký, az ENVI bizottság nevében, a Tanácshoz: A Tanácsnak a biológiai sokféleségről szóló egyezmény részes felei konferenciájának kilencedik rendes ülésére (COP 9) és a biológiai biztonságról szóló cartagenai jegyzőkönyv részes feleinek negyedik ülésére (COP-MOP 4) kialakított stratégiáról (B6-0016/2008)
Szóbeli választ igénylő kérdést (O-0023/2008) tesz fel: Miroslav Ouzký, az ENVI bizottság nevében, a Bizottsághoz: A Bizottságnak a biológiai sokféleségről szóló egyezmény részes felei konferenciájának kilencedik rendes ülésére (COP 9) és a biológiai biztonságról szóló cartagenai jegyzőkönyv részes feleinek negyedik ülésére (COP-MOP 4) kialakított stratégiáról (B6-0017/2008)
Felszólal: Miroslav Ouzký, aki jelzi, hogy ma nehézségek adódtak a Parlament épületeibe történő bejutással kapcsolatban, majd kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéseket.
Janez Podobnik (a Tanács soros elnöke) válaszol a kérdésre (B6-0016/2008).
ELNÖKÖL: Edward McMILLAN-SCOTT alelnök
Margot Wallström (a Bizottság alelnöke) válaszol a kérdésre (B6-0017/2008).
Felszólal: Pilar del Castillo Vera, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, María Sornosa Martínez, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Johannes Lebech, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Zdzisław Zbigniew Podkański, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Marie Anne Isler Béguin, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jens Holm, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Johannes Blokland, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marios Matsakis, Hiltrud Breyer, Péter Olajos, Magor Imre Csibi, Richard Seeber és Anders Wijkman.
Felszólal a "catch the eye" eljárás szerint: Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig és Hubert Pirker.
Felszólal: Janez Podobnik és Margot Wallström.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 108. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
- Miroslav Ouzký, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, a németországi Bonnban tartandó biodiverzitási és biológiai biztonsági COP-MOP értekezlet előkészületeiről (B6-0143/2008).