Interrogazione orale (O-0022/2008) presentata da Miroslav Ouzký, a nome della commissione ENVI, al Consiglio: Strategia del Consiglio in merito alla nona riunione ordinaria della Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversità biologica (COP 9) e alla quarta riunione delle Parti del Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza (COP-MOP 4) (B6-0016/2008)
Interrogazione orale (O-0023/2008) presentata da Miroslav Ouzký, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Strategia della Commissione in merito alla nona riunione ordinaria della Conferenza delle Parti della Convenzione sulla Diversità biologica (COP 9) e alla quarta riunione delle Parti del Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza (COP-MOP 4) (B6-0017/2008)
Interviene Miroslav Ouzký, il quale, dopo aver segnalato le difficoltà di accesso agli edifici del Parlamento incontrate oggi, svolge le interrogazioni orali.
Janez Podobnik (Presidente in carica del Consiglio) risponde all'interrogazione (B6-0016/2008).
PRESIDENZA: Edward McMILLAN-SCOTT Vicepresidente
Margot Wallström (Vicepresidente della Commissione) risponde all'interrogazione (B6-0017/2008).
Intervengono Pilar del Castillo Vera, a nome del gruppo PPE-DE, María Sornosa Martínez, a nome del gruppo PSE, Johannes Lebech, a nome del gruppo ALDE, Zdzisław Zbigniew Podkański, a nome del gruppo UEN, Marie Anne Isler Béguin, a nome del gruppo Verts/ALE, Jens Holm, a nome del gruppo GUE/NGL, Johannes Blokland, a nome del gruppo IND/DEM, Avril Doyle, Anne Ferreira, Marios Matsakis, Hiltrud Breyer, Péter Olajos, Magor Imre Csibi, Richard Seeber e Anders Wijkman.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig e Hubert Pirker.
Intervengono Janez Podobnik e Margot Wallström.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 108, paragrafo 5, del regolamento, al termine della discussione.
- Miroslav Ouzký, a nome del gruppo PPE-DE, sui preparativi in vista delle riunioni COP-MOP sulla diversità biologica e la biosicurezza che si terranno a Bonn (Germania) (B6-0143/2008).